“第一架呢?”
他耸耸肩，在柳条椅中晃了一下，“一百四十英里。”
我警觉起来，“那么，现在正进行的煞费苦心的海面搜索工作，其援救目标都是基于错误的飞机速度来制定的!”
他再次耸耸肩，“也许未必，毕竟，军方知道飞机的真正速度，但是，看吧，这最终使由西向东的飞行计划变得有意义了。”
“怎么?”
那条花白蓬乱的眉毛挑了起来，“由西向东飞行，从里尔到湖兰岛，沿途都有军方人员在等待，等待着取走胶卷，拆下照相机。然后，她就可以飞回家了，驾驶着一架没有间谍装置的飞机，回到夏威夷，受到盛大的欢迎。”
我又想到了由西想东飞行的另一个理由：美国海岸警卫队的巡逻艇，现在正在积极寻找艾米莉·埃尔哈特的伊塔斯克号，也许早就等候在湖兰岛，监督艾米莉的行踪，如果她从湖兰岛起飞，由东向西飞行，那么她就会被带离飞机，除非她接受指派。
之后，她也许会着陆在里尔，一片异国的土地上，机腹中装满了搞间谍活动的证据——胶卷。如果有什么事情弄错了，当地政府就会没收那些胶卷，并在国际社会上掀起轩然大波。
“方向的改变的确变得非常有意义了，”我说，“对于秘密的军事刺探而言。”
“波利不是傻瓜。”后园的一只鹦鹉说。
“我已经告诉了你我所知道的每件事，”他说，“不论你想做什么……”他举起了手，“……都与我无关。”
“我还可以再跟谁谈谈呢?”
他的眼睛与鼻孔都张开了，“不是我在路克荷德的朋友!”
我安慰似的挥了一下手，“我知道，我知道……我已经保证过了。还有谁接近艾米莉，并知道些什么……同时认为普图南对他妻子做的事是卑鄙的呢?”
“也许你应该同那个秘书谈一谈。”
“哪个秘书?”
“玛戈·狄卡瑞。”他微微一笑，似乎头脑中的那个形象是可人的，“不错的孩子，崇拜埃尔哈特小姐，而埃尔哈特小姐也照顾她。”
他把现在时与过去时混淆起来，似乎阿美并未失踪，我理解这种感情。
“我怎么从来没听说过这个女孩?”