所以塞尔瓦达克、铁马什夫和普罗科普三人终日忧心忡忡是不言而喻的。至于其他人，他们倒是非常安于现状，没有一点忧虑。特别是西班牙人，他们的生活本来就十分穷苦，哪有现在这样优裕？奈格雷特及其伙伴们从来也没有享受过这样好的日子。加利亚的未来运行路线究竟怎样，同他们有什么关系呢？他们何必为加利亚是否留在太阳系而自寻烦恼呢？因此，他们成天只知道唱歌跳舞，对于他们这些无忧无虑的人来说，还有什么能比歌声更能表达他们的欢乐心情呢？
加利亚星球上两个最幸福的人，毫无疑问，应该是巴布罗和小尼娜。他们时而在地道里追逐嬉戏，时而攀登海岸上的悬崖峭壁；时而到海边的冰面上去滑上几圈，一直滑到白茫茫的天际，时而到火山脚下的水潭里去垂钓。但他们并没有放松塞尔瓦达克为他们开设的法文课。他们的法语现在已说得相当流利，不但能同他人交谈，彼此之间也能比较自由地交流思想了。
总之今天的生活是这样称心如意，他们怎么会为未来操心呢？同时那辛酸的过去，又有什么值得留恋呢？
一天，巴布罗问小尼娜：
“尼娜，你的父母还在世吗？”
“我没有父母，也没有兄弟姊妹，只有我一个人。你呢？”
“我也是一个人。你原来是靠什么生活的？”
“替人家放羊。”
“我呢，”巴布罗说，“白天黑夜给人家赶马车。”
“可是巴布罗，现在我们并不孤单。”
“对，一点也不孤单。”
“总督是我们的父亲，伯爵和二副是我们的叔叔。”
“本一佐夫真好，整天带着我们玩。”
“大家对我们都好。”尼娜说。“他们对我们这样好，我们可不能让自己给宠坏了。不能让他们说我们的闲话。”
“你真懂事，尼娜，我在你身边真学了不少东西。”
“我们俩应该永远好下去。我是你的妹妹，你是我的哥。哥。”
“一定要好下去。”巴布罗说。
两个小家伙如此乖觉，大家都由衷地喜爱他们。塞尔瓦达克上尉和铁马什夫伯爵都把他们视为亲生儿女。在这种情况下，巴布罗对贫穷的安达卢西亚，小尼娜对撤丁岛的那块不毛之地还有什么可留恋的呢？在他们的心目中，今天这个世界正是他们有记忆以来所梦寐以求的。