“假如休达能够安然回到地球，并在地中海占据重要位置，那么插着法国国旗的这个小岛便是法国领土了。”
所以塞尔瓦达克上尉对此守口如瓶也就不足为怪了。
本一佐夫对上尉的想法完全心领神会。去为法国政府占领一块土地，并戏弄一下英国人，是他们此行的目的。
这样，塞尔瓦达克上尉和本一佐夫，穿着厚厚的冬装，背上行事囊，芽上冰鞋，按时从“温暖之乡”出发了。
途中一切顺利，天气已不太冷。11月5日，他们顺利到达休达岛附近。目光锐利的本一佐夫突然停下来说道：
“上尉，岛上好象有人影在移动。”
“糟了，我们来晚了。”
“那个人好象在发动一台发报机。”本一佐夫又说。
“上帝！”上尉叹道。他举眼向北边看了看，只见直布罗陀的山顶上也放着一架发报机。
“英国人已经占领休达！”塞尔瓦达克说。“他们正在把我们的到来报告对面的直布罗陀。”
“现在怎么办，上尉？”
“看来只有收起我们的原有打算了。”
“要是守卫这里的人不多呢？……”
“不，不行！”塞尔瓦达克说。“他们已经发现我们的到来。除非我能说服他们把这地方让给我们，否则没有任何办法。”
说着，二人已到达小岛的岸边。只见一位哨兵走上前来，向他们问道：
“你们是什么人？”
“法国人。”
小岛的山岩上这时出现了四个人。其中一人向他们问道：
“你们来干什么？”
“我要见你们的上司。”塞尔瓦达克说。
“休达要塞司令？”
“就算是吧，既然你们已在休达派驻守军。”
“我去向他报告。”那个英国人答道。
过了一会儿，来了一个衣冠楚楚的人，他就是这里的要塞司令——奥利方少校。
毫无疑问，英国人已抢在塞尔瓦达克之前占领该岛。他们在岛上筑了工事，备足了粮食和燃料。
小岛的上空飘浮着一缕炊烟，说明在隆冬季节，他们在这里生活得很好。
奥利方少校对两位来客态度十分冷淡。
“您是奥利方少校吧？”塞尔瓦达克上尉走上前去向他打招呼。
“是的，休达要塞司令。”奥利方少校答道。“请问阁下尊姓大名。”