「哦，我親愛的孩子，你的臉色看起來不太好，是哪裡不舒服嗎？」
「呃，很明顯嗎？」穿越前習慣了熬夜，只不過一夜沒睡，塗謎原本並沒有當一回事。更別說前世本是孤兒，並不會有人因著這樣的小事念叨她。塗謎聽到杜蘭德太太的問話，愣了一下。
「是的，非常！」邊說，杜蘭德太太的手心已經貼上了塗謎的額頭，又跟自己體溫反覆比較，才確認塗謎並沒有發燒。但即便這樣，杜蘭德太太也沒有放心，而是頗有些自責地說道：「我該帶著老威廉一起來的。」
老威廉，杜蘭德太太的丈夫。這位來自英倫的紳士，是海城非常有名氣的骨科醫生。當然，除了骨科，一些小病小痛也是難不倒杜蘭德先生的。
眼看著杜蘭德太太就要拿起話筒，明顯是要喊杜蘭德先生過來，塗謎趕緊攔了下來。再三保證自己並沒有任何不舒服，只是昨晚沒睡好，才終於打消了杜蘭德太太的念頭。
「安妮，不舒服一定要告訴我和老威廉。之前你的狀況實在太糟糕了，老威廉說一定是上帝保佑，你才能醒過來，所以，孩子，不舒服一定要讓佑告訴我們……」
即便塗謎做了保證，杜蘭德太太也沒有完全放心。畢竟兩個月前的那場變故，不僅僅帶走了文伯的性命，也讓塗謎在醫院昏睡了半個月之久，其間更是多次高燒不退、心跳衰竭。
幸虧當時塗謎被杜蘭德先生安排進了他任職的教會醫院，日本人對醫療物資的管控還沒有完全響應那裡，塗謎才得以保全性命。只不過，保全的是身體，靈魂卻已經換了一個人。
塗謎來到這個世界，睜開眼睛看到的第一個人，便是杜蘭德太太。
那時杜蘭德太太的臉色，並不比當時塗謎的臉色好多少。一連半個多月和佑中輪換著照顧昏迷不醒的塗謎，還要幫著佑中打理文伯的喪事，更要安慰失去親人哀慟的佑中。
那段時間，杜蘭德夫婦二人為塗家主僕所做的一切，令塗謎十分感激。即便他們做這些全是因著跟塗家多年的情分，更是因著他們將塗謎當做親生女兒看待，而這些都跟現在的塗謎沒有任何關係。
但只要一想到養病的那段時間裡杜蘭德太太對她的噓寒問暖，塗謎就發自內心地將杜蘭德太太當做親生母親看待。而杜蘭德太太也確實是現在這具身子的義母。
至於，為何一個中國女孩會有一位外國義母？這還要從五年前，塗家和杜蘭德夫婦先後搬到埃德路成為鄰居開始說起。
海城塗家，是從塗謎的曾祖父塗淵開始發家的，主要做的是絲綢、皮毛等衣料生意。到了塗謎的父親塗海接管家業，塗家已經掌控了海城衣料生意的四分之一。而塗海也是繼承了父祖的經商天賦，塗家一時間在海城商界風頭大盛。
只是天有不測風雲，就在塗海想進一步擴展版圖時，卻是突發重病，沒過兩月便撒手人寰。當時塗謎的大哥塗誼剛滿十八歲，二哥塗讓也不過十四，至於塗謎更是只有八歲。看著塗家大宅只剩下這樣三個小主人，不知多少人動了心思。