你從遠處聆聽我，我的聲音卻無法觸及你。
好像你的雙眼已經飛離去，如同一個吻，封緘了你的嘴。
……」
甘小栗沒有聽懂詩歌在說些什麼，他被簡行嚴生澀又多情的聲音給吸引住了，仿佛置身海邊，心跳就像潮水一浪一浪打在沙灘上。
突然簡行嚴漲紅了臉，他把這樣一首詩念給甘小栗，可不正像是自己向他述說情話嗎？
「沒了？」見簡行嚴的翻譯突然中斷，甘小栗還意猶未盡。
「沒了。」
「那是什麼意思？』我喜歡你是寂靜的』，為什麼寂靜呢？」
簡行嚴想了想回答：「因為是一場無望的苦戀吧。」
「怎麼會呢？小蔡姐明明也很喜歡他……」
簡行嚴被詩歌里的情緒感染，有點無名的憂傷，不想跟甘小栗繼續談論這個話題，就催促道：「你快拿個筆來把我剛才說的寫上，趕緊給人家送回去，別耽誤他們談戀愛。」
採納了他的意見，甘小栗當天下午就摸魚跑到龍宮歌舞廳去了。
到了那裡被人攔下來，因為歌舞廳還沒營業。
「我找蔡詠詩小姐，我有一封信要交給她！」
「噢，是你啊，昨天見你跟簡家的少爺一起來的吧，後來還和蔡小姐一起出來買宵夜。」
「是啊，正是我。」
「得了，你快去快回！」
甘小栗一路小跑，穿過蔡詠詩前一天帶他走過的鐵閘門，直接來到龍宮的後台，剛要在化妝間找人，忽然聽見有人邊說著話邊往這頭走，還隱約夾雜著求饒聲，憑著野生動物的本能，甘小栗轉頭躲進了供著關公的那間小室。
「宗主，老八這麼多年沒有功勞也有苦勞，他一家老小又等著錢用，一時缺錢心急也算是情有可原。」
周宗主拄著拐杖在兩三個人的簇擁下慢慢向這邊走來，隨行的還有蔡詠詩，她跟在最後，低眉順眼，頭髮隨便攏在腦後，打扮十分潦草。
周宗主冷峻地說：「誰家沒有老小、不等錢用？既然是我周家的人，就得按周家祖宗的規律辦事。」
「他可是宗主親叔叔的兒子。」
「違背祖訓的人，沒資格論乾親。」
「那日本人那邊……」