今年休賽期，陸恪再次邀請阿爾東參加訓練，二年級賽季迎來全面爆發的阿爾東則乾脆利落地拒絕了，他前往了陽光明媚的邁阿密度假，正在享受自己的超級碗假期。沒有想到，新賽季再次聽到消息，居然又是酒駕。
天之驕子就是如此。
他們擁有了一切，而且輕輕鬆鬆，只需要付出稍稍努力就可以取得別人十倍乃至百倍所收穫的成果，似乎天生就註定了站在頂峰，俯瞰眾生，那些掌聲和歡呼都無法滿足他們，這讓他們很難很難保持腳踏實地的謙遜。
這不是絕對，但大概率可能如此。
陸恪的眉頭微蹙起來，酒駕非常非常危險，這是必須竭力避免的狀況；但連續酒駕背後所暴露出來的問題，卻是自制力的缺乏，這對於職業球員來說，就是一個不定時炸彈，隨時都可能引爆開來，然後造就無法挽回的惡果。
「斑比……」威利斯欲言又止。
陸恪卻立刻就明白了過來，「我會找他談談的。」
威利斯今年二十八歲，他是球隊防守組的隊長，很多時候就如同兄長一般，照顧著整支球隊的方方面面，少說話多做事。對於陸恪是如此，對於阿爾東也是如此。
他知道阿爾東具備了成就巔峰的能力，也真誠地希望阿爾東能夠在舊金山創造一番事業；但他是一個嘴笨的，即使想要勸告阿爾東，也不知道應該如何入手，如果就此放任下去，阿爾東可能就將這樣泯然於眾人。現實是殘酷的，職業聯盟也是殘酷的。
所以，他還是希望陸恪能夠幫忙幫忙，畢竟，陸恪和阿爾東在新秀訓練營時就已經是朋友了。
陸恪沒有拒絕。儘管阿爾東是防守組成員，但作為隊長，這卻是他的責任之一。
威利斯也沒有多說什麼，拍了拍陸恪的肩膀。這就足夠了。
抬起頭，陸恪看向了訓練場，此時時間還早，新秀球員們早早來到了場地，希望給主教練留下一個好印象，所以熟悉面孔反而沒有那麼多，迎接全新賽季的同時，也迎接了全新的開始。在一片陌生的歡笑聲之中，腦海里就想到了蘭迪·莫斯、凱爾·威廉士、達尚·戈德森、麥可·克拉布特里和阿爾東·史密斯……他們因為各式各樣的原因而沒有能夠出現在第一天的訓練營之中，情緒就不由有些錯雜。
再回想一下自己休賽期的合同續約過程，陸恪不由想著，如果未來有一天，他——又或者是洛根和馬庫斯即將離開舊金山，前往其他球隊延續自己的職業生涯，那麼又將是一番什麼光景呢？
「嘿，斑比！」
身後傳來了一個輕鬆愉快的歡呼聲，陸恪轉過身，然後就看到了大衛·阿肯斯牽著兩個兒子盧克和索耶的手，出現在了入口處，建築物投射下來的陰影一點一點消退，他的身影在光線之下逐漸變得明朗起來。