四檔五碼，綠灣包裝工就這樣被迫棄踢——沒有任意球，更沒有達陣，而是乾脆利落的三振出局。
在燭撞球場所有球迷鋪天蓋地的干擾聲之中，綠灣包裝工決定放手一搏，強打四檔。主教練麥克·麥卡錫也察覺到了此時舊金山49人的軍心浮動，他還是希望能夠一鼓作氣地擊潰對手剛剛抬頭的聲勢。
四檔五碼，阿爾東·史密斯和艾哈邁德·布魯克斯再次展現出了上賽季巔峰狀態的擒殺能力，將持球跑動能力無比出眾的羅傑斯追逐得滿場飛奔——包裝工隊那孱弱的進攻鋒線著實沒有能夠派上太多用場。
最終，阿爾東成功地將羅傑斯擒殺在地，不僅掐滅了對手四檔強打的願望，而且還為自己的進攻組贏得了一個越過半場的進攻起始位置。
因為陸恪的受傷，防守組的血性反而是爆發了出來，連續四檔進攻都將前線施壓能力推向了巔峰狀態，愣是將綠灣包裝工的進攻鋒線衝擊得七零八落，即使是羅傑斯也束手無策，陷入了孤立無援的狼狽境地。
整個燭撞球場都沸騰了！他們的熱情和血性全部迸發了出來，驚天動地的呼喊聲正在強勢地向對手宣告：這裡是我們的地盤！
但，喜悅僅僅持續了片刻。
坎蒂絲第一個就發現了離開帳篷的陸恪，她根本沒有辦法定下心來，視線餘光總是朝著帳篷方向飄移，她告訴自己，陸恪會沒事的，陸恪絕對會沒事的！但情緒就是沒有辦法安定，然後她就看到了陸恪。
陸恪帶著一頂紅色的舊金山49人帽子，離開了帳篷，依靠自己的力量走上了電瓶車，從他的腳步看不出太多內容，但他卻坐上了電瓶車，而後沃爾特也坐上了電瓶車，工作人員就這樣載著陸恪離開了球場。
離開球場。
這意味著傷病遠遠超出了預期，需要使用專業儀器進一步檢查；甚至可能直接前往醫院，進行全面而深入的檢查。這也就意味著……意味著傷病可能導致缺席比賽，更進一步的話……
坎蒂絲沒有辦法繼續思考下去，她只能硬生生地掐斷了所有想法，讓自己停留在堅信著陸恪能夠重新回到球場的信念之上。
「斑比！」
坎蒂絲高高舉起了自己的雙手，振臂高呼，一個衝動而迫切的想法正在腦海里涌動著：立刻前往陸恪身邊，陪伴著陸恪度過這最艱難的時刻；但她強制地將想法摁了下來，她需要自己冷靜下來專注起來，重新堅信著：陸恪能夠再次回到場上！
陸恪從來都不害怕任何困難任何挫折，他是一名戰士！即使命運也無法讓他低頭！陸恪會堅持不懈地戰鬥到最後一刻！