慢了半拍從前方跑回來的洛根，疑惑終於得到了解答——為什麼陸恪突然從視線里消失了，而傑爾德·埃迪看起來至少還距離陸恪有兩步遠，原來如此。
轉過頭，洛根看了看心有餘悸的傑爾德·埃迪，腿軟差點就要直接坐在地上了；又看了看依舊躺在地上的陸恪，終究沒有忍住地捧腹大笑起來，「斑比！你也有今天！哈哈哈哈！」
不遠處，克拉布特里正在與其他隊友們擊掌慶祝，就好像集體慶祝這場難得一見的默劇般，而主角正是他們的四分衛陸恪。
唯一的例外就是阿爾東·史密斯。
看著全場歡笑的輕快和喜悅，阿爾東試圖融入其中，但視線所及之處的每一位球員都正在殘酷地提醒著他：他依舊在防守二隊裡，他依舊是替補球隊，他依舊沒有能夠回到首發，那種沉重和悲傷就牢牢地抓住了他的心臟，喘不過氣來。
克拉布特里衝到了面前，整張臉上都洋溢著暢快的笑容，但阿爾東卻無法感同身受——更糟糕的是，他不想看到克拉布特里的那張笑臉，因為克拉布特里傷愈復出一周之後，就重新回到了首發行列，並且贏得了所有隊友的支持，為什麼克拉布特里可以？而他就不行？
為什麼！
阿爾東試圖讓自己積極一點，對克拉布特里的亢奮做出回應，但……他不行。眼看著克拉布特里已經沖了過來，但他卻沒有能夠把右手舉起來；克拉布特里正在興奮地奔跑著，在密集人群中沒有特別留心注意，因為沒有看到阿爾東舉手，就這樣一晃，然後就晃過了阿爾東，繼續朝著旁邊的人擊掌相慶了下去。
他被忽略了。
阿爾東就這樣站在原地，還沒有來得及抬起來的右手就重新放了下去。
前所未有地，他感受到了一種疏離感，仿佛他不是這支球隊的一員，這裡所有的事情都與他無關——更準確來說，應該是從輸給紐奧良聖徒的那場比賽開始的。
那場比賽，球隊寧願輸掉比賽、毀掉不敗光環，眼睜睜地看著他們辛辛苦苦累積了兩個賽季的聲勢就這樣一瀉千里，也拒絕讓他登場。他明明可以扭轉比賽局勢的、他明明可以幫助球隊延續勝利的、他明明可以成為拯救球隊的英雄的，但他卻被摁在了板凳上！
從那時候，他就感受到了一股憤怒和孤獨交錯的情緒，無論如何都無法壓制下去，一直到今天完完全全地井噴了出來。
於是，周圍所有人都正在歡笑著，他卻置身事外。
同樣，正在集體捉弄陸恪的球員們也沒有注意到阿爾東的異常。
「斑比秀！這簡直就是斑比秀！怎麼樣？這個名字不錯吧？」
「我覺得，斑比以後可以成為喜劇演員，絕對堪比卓別林在世！」