坎蒂絲不明所以，順著陸恪的視線低頭看了看，這才反應過來，又是害羞又是好笑，「我裡面穿了牛仔短褲啦！」坎蒂絲將襯衫拉了起來，果然，裡面還有一條淺藍色的牛仔短褲，即使在白襯衫的遮擋下也仍然若隱若現可以看見。
陸恪恍然大悟，「好吧，是我不懂時尚！」陸恪鬆開了雙手，並且高高地舉起，表示自己的無辜清白。
「斑比？怎麼回事？發生了什麼？」洛根仍然有些暈頭轉向，只覺得天旋地轉，然後這才看到了坎蒂絲，上下打量了一番，他的第一反應也是轉過身去，「哎呦」地驚呼了一聲，這頓時讓坎蒂絲歡快地笑了起來。
陸恪拍了拍洛根的肩膀，「沒事，兄弟，沒事！」
洛根依舊有些遲疑，偷偷轉頭看向了陸恪，「你確定？」這讓陸恪不由也笑了起來，主動走上前把洛根抱入懷裡，用力揉了揉洛根的那一頭雜草般的亂發，「沒事，好小伙，不用擔心。一切都很好非常好！」
洛根滿眼呆滯地站直了身體，「為什麼我覺得的你好像在揉金毛？」
坎蒂絲眼底的笑意已經滿滿地流淌了出來，然後就看到陸恪迎面朝著自己走了過來，什麼話都沒說，只是給了自己一個擁抱。
坎蒂絲還以為陸恪只是歡迎自己回來，順口解釋到，「賽季接近尾聲了，我下個月必須前往歐洲參加四大時裝周，估計休賽期的第一個月就沒有辦法和你一起度假，所以專程請假，回來給你一個小小驚喜，陪你到超級碗結束。」
漸漸地，坎蒂絲就察覺到了不對勁，因為陸恪依舊擁抱著他，就這樣靜靜地擁抱著，似乎把所有力量全部都壓在了自己的身上，那種疲倦和緊繃的情緒就緩緩鬆懈了下來，這讓坎蒂絲隱隱嗅到了些許失落的苦澀。
她朝著洛根投去了詢問的視線，但洛根也不知道應該如何解釋，坎蒂絲只能出聲詢問到，「怎麼了？訓練不太順利？還是洛根的戰術手冊又背錯了？」
洛根站在原地生無可戀：單身狗被虐就罷了，還要背鍋，他到底是招誰惹誰了？
「噓！」陸恪的聲音低低地在耳邊響起，「不要說話，就這樣站一會，一小會就好。」陸恪也難得一見地流露出了一絲脆弱。
洛根徑直走到了大廳沙發躺了下來，他現在也明白了，今晚的事情其實也在陸恪心中留下了痕跡，他們認識傑伊前前後後也已經七年了，曾經相信的那些事情悄悄發生了改變，終究還是需要時間消化。
洛根也覺得眼睛微微有些發酸，於是乾脆就閉上了眼睛。
「傑伊和艾米莉訂婚了。」陸恪終於開口了。