儘管鹿昂的治安條例禁止在深夜開放酒館，但許多小酒館都沒有遵守規則——
「……惡棍！」
「笨蛋！」
「你不是男人！」
「哈，我又不玩男人，你怎麼知道我不是男人。」癱靠在椅背上的青年，手中拎著一隻酒杯，唇邊惡劣地勾起一抹笑道，「你那婊/子老婆最清楚我是不是男人。」
他面前的另一個青年出離憤怒——儘管他並沒有老婆，但還是拔出腰間的短劍撲了上去：
「啊啊啊啊！」
椅子上的青年一腳踹在面前的橡木桌上，桌子掀飛旋撲上光棍青年，將其擊飛幾步，又砸翻在地。
「大人！大人啊！」
店主人撲到青年的腳下，抱住他的腿乾嚎道，「這張桌子從小就在我家店裡長大，辛辛苦苦陪了我十年啦！十年啦！」
……
昂列走進酒館的時候，就看到吉爾斯正將手插進錢袋裡，看也不看地抓了一把往外灑。
他眼角一跳，忍不住道：
「萊斯少爺，您別撒幣了！」
「嗯？」
吉爾斯喝了口酒，把酒杯往空氣里放。
正在撿錢的老闆雙目一瞪，一邊的夥計立刻飛速搬來一張新桌子，趕在萊斯少爺鬆手前，把桌子擱到他手底下。
「碰——」杯子就剛好落在了桌子上。
吉爾斯仿佛對眼前發生的一切視若無睹，一邊轉著杯子玩，一邊看著昂列：
「怎麼了？你被偷了？」
昂列嘆了口氣：「我的少爺，我們現在……有點缺錢。」
「缺錢？」這個詞兒吉爾斯聽得稀奇，他抬了抬眉毛，好像是這輩子第一次聽到這個詞一般，眼神幾乎是好奇地打量著昂列，「可能嗎？」
「怎麼不可能！」昂列坐到吉爾斯旁邊，「現在糧價飛漲，一個麵包就得7個蘇，我們帶過來的錢快用光了。」
「這個世間居然還會缺錢？」
吉爾斯搖了搖手指頭，對自己的扈從道，「昂列，既然你跟了我，就該明白一個道理。」
「什麼？」
吉爾斯勾勾手指，示意來人添酒。劣質葡萄酒被倒進陶杯中。
吉爾斯抬起杯子，灌了一口酒，才勾著唇笑道：
「……缺什麼都不會缺錢。」
*
一片木屑飛出去，蘇試用小刀削完最後一根木刃。
他拉開衣襟，將削好的木刃插在事先縫好的環扣中。重新系好腰帶之後，他又坐在後院的小凳上，重新打磨他僅有的那把切肉用的小匕首。
「咻——咻——咻——」
磨刀石在夜色中發出單調的聲響。