當宮廷會議結束，蘇試答應了一些軍事請求，不過沒有人想要攻打翡鑽，因為那裡是查理國王的領土，即使打下來，他們還能把國王的土地瓜分不成？他們對此興致缺缺，並建議國王和談。
查理走出殿門，看到少女正坐在面向花園的遊廊邊。
當然，他知道少女其實是少年，畢竟是瑪麗王后為他驗的身。
查理坐到蘇試身邊：
「他們在利用你，貞德。雖然我們現在看起來變強了，但是戰爭對你而言會變得越來越危險，因為原先我們是在生死存亡之際奮力一搏，但在這之後，他們將只為利益而戰。」
「不，陛下，」蘇試望著庭院中新發芽的灌木，「是我利用了他們。」
查理有點失望：「他們都說你是傻瓜，你真的傻嗎？」
「也許吧，」蘇試轉過臉來，看著他微微一笑，「有的時候，傻瓜反而比聰明人眼光更開闊。如果一個人只從自己的角度看問題，他就沒辦法認清事實。」
查理嘟囔道：「但你也看到了，我什麼也給不了你。熱貢是塊辣雞地方，它被英國人統治久了，以為自己飄到英格蘭島上了，那裡面住的都是假的法國人。」
「別這麼說你自己的領土和人民。」
「……」
查理聳聳肩。
蘇試道：「我一直在想一個問題，為什麼法國貴族不向英國學習，培養出自己的長弓箭手呢？他們寧願打敗仗，也不學習對方的長處，是因為長弓太貴嗎？還是因為他們太蠢了呢？你知道為什麼嗎？」
「為什麼？」
「後來有一個朋友告訴我，最初在十字弓出現的時候，貴族們曾向神廟抗議，試圖禁止這種武器。因為他們沒辦法忍受，一個平民通過幾個小時的訓練，就能靠十字弓殺死一名從小接受武藝訓練的騎士，他們覺得這很不『公平』。
所以，你明白了嗎？」
「……我應該明白什麼？」
「法蘭西貴族知道應該依靠什麼力量戰勝英國，但它不敢使用這種力量。因為它仍然做著像奴役畜生一樣奴役這種力量的舊夢。比起敗在這種力量手裡，他們更願意敗在同樣身為貴族的英國人手中。他們腹背受敵，苟延殘喘，但他們既然已無力擔負起所處地位相應的職責，那麼，被歷史淘汰就是必然的。」
查理倏地回頭張望，看到四周無人，才放下心來。
蘇試溫和地看著他道：
「查理，你會成為法蘭西之王，受萬民愛戴，萬世景仰。」