这两个故事代表了人性的善与恶两个极端,让人很难以接受,究竟是人与虎相伴,还是人吃人的凶残故事就得看观众们具体的理解了。
电影里面,故事虽然在反复暗示,可作者却没有挑明。
当然,电影只有两个小时时间,不可能把的所有内容都拍摄出来,必然是经过了相当删减的。
所以张楚又把翻了出来,系统里面搜索到的版既有英文原版,又有中文的翻译版,他干脆把两个版本都留下来认真阅读。
就算译本再好,也会跟原著产生一定的分歧,除非是同一个作者翻译的,尤其是这种带着各种矛盾纠结以及宗教内容的东西。
幸亏他点亮了初级英语精通这个技能,不然的话,根本看不明白《少年派》的英文版。
然而这个技能却不能帮忙理解原著里面印度复杂的宗教信仰,必须得下功夫去弄明白才行,免得等出书之后别人问起来什么都不知道,那时候岂不是要露馅?
这个少年与虎的故事,就成为了张楚新书的内容,他迫不及待想要把这个故事公布给世人!
第150章理查德-帕克
作为学生最大的问题就是要去上课,哪怕如今张楚很想要把的看完,可惜却没有时间了。
“系统,有没有什么可以让我多一点私人时间?”发的快投入突然
照这样下去,又要上课,又要写作业,还要看原著,什么时候才能把写出来,张楚一筹莫展之下只好找到系统,看看有没有解决办法。
“宿主可以用声望值更改时间流速,目前系统内时间流速跟外界一致,最多可加速至10倍。每小时需10万声望值!”
张楚正愁那么多声望值用不完,在系统里面看原著或者改编而成的电影还挺不错的,外界一个小时,在系统内部就是10个小时,相当节约时间。
他看了看手表,说道:“帮我兑换一个小时吧。”
10万声望值对于如今财大气粗的张楚而言,根本不算问题,之前在开学典礼上面的演讲就让他收获了上百万的声望值。
唯一可惜的是少年中国说的演讲并不完整,如果他把完整内容说出来的话,那估计世人就要质疑了,毕竟两个世界的历史相近,却并不相同。
正愁时间不够的张楚如今可以慢慢查看原著内容了,先看电影再看,他对整个故事有了个清晰的了解。
整篇以人到中年的派回忆方式进行叙述,派是一个印度人,少年时期家里经营着一个动物园,在他16岁的时候,因为生活发生了变故,为了维持生计,派的父亲决定把动物园变卖,同时把里面的动物运到加拿大出售。
