“以为你忘了我呢。”他说。
“这学期很忙，”我回答道，拿出我的小型数字录音机，“你不介意用这个吧?这比做笔记方便。”
“这是你的节目。我只是在消磨时间。”他为自己的幽默咯咯发笑。
我打开录音机，请卡尔接着上次的内容继续讲。卡尔讲述他的故事时，我发现自己将它们分解成零碎信息，四下散布开来如同桌上拼图玩具的碎片。接着我尝试重新组合这些碎片，以期解释一个恶魔的诞生和生活。在他的童年和青春期的什么东西播下了日后成为谋杀犯卡尔的种子?应该有一个秘密。卡尔·艾弗森出了点什么事，从而让他与其他人不同。我们第一次见面的那天他给予了我有关坦诚的训诫，现在他在讲述他受到呵护的养育，他一直在掩饰将他的世界转向一个别人没法理解的轴线的黑暗切面。我想要骂脏话。但在他把他的世界涂成蛋壳白时，我倾听、点头，鼓励他继续。
在我们谈话的第二个钟头里，他说，“就在那时美国政府让我去越南。”终于，我想到，来了件可以解释他成为恶魔的事件。由于一直在说话，卡尔变得虚弱，他把双手搁在大腿上，身体靠在轮椅上，闭上双眼。我看着血液流经他的颈动脉时，他脖子上的那条伤疤一起一伏。
“那条伤疤是你在越南时留下的?”我问道。
他摸了摸脖子，“不是，我在监狱里弄的。一个心理变态的雅利安兄弟想要砍掉我的头。”
“雅利安兄弟?他们不是白人吗?”
“是的。”他说。
“我还以为监狱里相同种族的人会互相支持。”
“当你猥亵孩子就不是这样了——而我刚好是。每个帮派都有权力处理自己种族的性侵犯者。”
“权力?”
“性侵犯者是监狱败类中的劣等人。如果你有气，把气撒在他们身上;如果你需要得到眼泪文身来表明你是一个厉害的人，为什么不杀了他们;如果你需要一个男同志……呃，你了解情况。”
我深感局促不安，但还是保持镇静，以免他察觉到我的反感。
“我进入斯蒂尔沃特大约三个月后，有一天我去吃饭。那是一天中最危险的时刻。他们一次派两百个家伙去食堂大厅。混乱中，有人拔出刀来。对于谁对谁做了什么，没有记录。”
“没有一个地方你能摆脱普通人群?哦……叫作……保护性监禁或者类似的东西?”