“亲戚?”
“特伦斯·戴斯。”
“哦，戴斯。不好意思，我一直在想着哈丁·康斯托克，没转过弯来。戴斯的遗体已经从法医办公室转走了，目前我必须得到他三个儿女的回音，才能往下办。这有点悬。”
“就我理解，安娜就是为此而来。她想帮忙。”
“借口而己。”
威廉说：“无论如何，我很愿意提供帮助。我具有多年策划仪式的经验，包括遗体告别和下葬仪式，之后最好安排一次小型招待。”
“谢谢。安娜不会出一分力。到时候我们再谈。”
“很好。据我所知，还有第二位。”
“还有第二位?没有吧?”
“费利克斯。他不是你的朋友吗?”
“是我朋友，那我就要出钱办他的葬礼吗?我手头的事情已经够多了。”
威廉不解地眨眨眼睛。“可能我弄错了。特伦斯·戴斯是你的亲戚，这没错吧?”
“差不多。”
“就我理解，特伦斯和那位费利克斯形影不离。”
我感到头皮一阵发麻。“我不这么理解。我不认为他们关系亲密。都是流浪者，住在海滩，所以相互认识，仅此而已。”
“我想既然他们已经……应该会愿意彼此靠得近一些，”威廉抬起一根手指，指向天空。
我抬头，以为他瞥见猫爬到头顶的树上去了。后来才明白他的意思。我苦笑，“你是要双礼齐办啊，一人费用办两人仪式。”
“你愿意这么想也可以。”
我手扶额头。“天哪，容我点时间考虑，好吗?戴斯的事我接受，费利克斯我才认识不到两星期，处理他的遗体不该是我的责任。”
“如果让政府来办，肯定一塌糊涂，你知道的。”
“也许吧。”
“这一点我们一致了，很好。下次见面前我会整理好建议，我们一定能拿出令大家都满意的方案。”
我放弃了去罗西酒馆的念头，返回家里，被突如其来的双人葬礼弄得心烦意乱。和威廉说话的时候，我没有听见电话铃声，一进门就看见电话答录机的灯在闪。我打开台灯，按下播放键。