菲尔(扭头对雪丽)：You’reagoodspeaker.(你是个很好的演说家。)
雪丽：Thanks.(谢谢！)
辛笛儿：ButhowaboutJohnWhyisheinvolvedDoeshehaveanydanger(刘俊豪又是怎么回事？他怎么也牵扯进来？他有危险吗？)
菲尔：Charlottedidn’thavetimetotellusaboutthis.You’llknowonceyoumeetJohnhimself.Aboutdanger,Iamnotsure…(关于这，夏洛特还没时间跟我们说。等你见到刘俊豪本人，你就会知道的。有没有危险，我就不知道了……)
黄昏，不列颠哥伦比亚省西北海岸。
夕阳西下，红霞万朵，海面上红波荡漾。晚霞中，一条机动渔船在行进着。通过驾驶舱的挡风玻璃，可见刘俊豪和夏洛特在驾驶舱内，刘俊豪在驾驶。
渔船驾驶舱内。
夏洛特：John,youwerereallytalented.(刘俊豪，你真聪明。)
刘俊豪(笑)：Andsowereyou.(你也不差。)
……刚才，在不列颠哥伦比亚省西北海岸、林间一块孤立岩石旁。
站在岩石顶上的夏洛特将绳子一头扔下来，刘俊豪抓住绳子准备往上爬。但他突然扔掉绳子，将自己的一双鞋脱下，拿在手上。
刘俊豪看了看手中满是泥水的鞋子，脸上露出了狡黠的笑容。他将两只鞋底上的脏泥巴往岩面上使劲噌去，噌出一个个印子，看起来就像人向上爬留下的一个个脚印。
刘俊豪迅速穿上鞋，跑到岩石侧面，背靠岩石站好。
刘俊豪：Steponmyshouldersandcomedown.(站在我的肩膀，快下来。)
夏洛特：Okay.(好。)(走到刘俊豪一侧。)
岩石顶上，夏洛特蹲下，先将绳子扔下去。插在她的牛仔裤屁股后口袋的地图掉了出来，滑到岩石低矮的另一头。她并未察觉。她往外移了移，双脚对准刘俊豪的双肩滑了下去。
夏洛特：I’mdown.Holdon!(我要下了，坚持住！)
夏洛特双脚踩在刘俊豪的双肩上。刘俊豪稍稍往下蹲，夏洛特从刘俊豪的面前跳了下去。刘俊豪双手搂住她的腰。夏洛特顺势靠在刘俊豪的胸前。两人近距离对视。
警察的脚步声传来。