辛笛兒：寶貝，你躲起來幹啥呀？
劉俊豪：要是救護車上的人看見我，報告警察，我就失蹤不成了。
辛笛兒噘嘴：看你滿肚子都是鬼點子。
劉俊豪：後來在車上，我跟夏洛特說，我準備“失蹤”，好讓你來加拿大找我。她一聽我的話就贊成。她說，你來了，還可以幫他們到東邊去送信，正好避開掠國公司的耳目。我一聽，也好，讓你到班芙那邊旅遊一圈，一舉兩得。
辛笛兒：我都快為你急死了，還一舉兩得呢！
劉俊豪：其實，我也為你擔心……
辛笛兒：哼，你才不擔心呢！
……艾利斯湖畔對岸遠景。
環湖小路在茂密的樹林中蜿蜒。
小路上，劉俊豪跟夏洛特側影在漫步談笑，身影在樹林中時隱時現……
夜晚，遊船艙室內。
辛笛兒：我在艾利斯湖邊看見你了。叫你為什麼不答應？
劉俊豪：我沒聽見啊。
辛笛兒：你還真的在艾利斯湖邊哪？
劉俊豪：在啊。我們就在艾利斯湖邊的野營地野營，等候夏洛特的同學傳來確切的消息，同時也做一些準備。
辛笛兒：那我和邁克找到了兩個位置，登記的名字都是John，怎麼沒找到你？
劉俊豪：是夏洛特登記的，所以寫John的地方，肯定就不是我們。
辛笛兒：你們兩個人就登記了一個人的名字？
劉俊豪：一頂帳篷一個人登記就行了。
辛笛兒：哼，你就跟她住在一頂帳篷里？
劉俊豪：我們每天都和衣而睡，一人睡一頭。
辛笛兒：哼，那也不行！(掙脫劉俊豪摟抱的手，坐到一邊生氣。)
這時，門外穿來了敲門聲。
辛笛兒換上笑臉，起身去開門。門外站著邁克，他手中拿著一部手提電話。
邁克：Hi, Cindy. (喂，辛笛兒。)
辛笛兒：Hi, Mike. (你好，邁克。)
邁克進門，將手提電話遞給劉俊豪：John, it’s for you. (劉俊豪，你的電話。)
劉俊豪接過電話：For me (我的？)(接電話：)Hi, Henry. How do you feel … What What’s wrong with Charlotte (喂，亨利，你好一點兒沒有？……什麼？夏洛特怎麼了？)
邁克出門離去。劉俊豪跟在後面出門。
辛笛兒氣哼哼地關上門，回來坐在床沿上。
第21章 第21集無衣海灘的表白Wreck Beach
夜晚，不列顛哥倫比亞西北海岸、近海、遊船甲板上。