白敏中老老實實吃了早飯，隨後便去看書。在船上的日子其實索然無味，所幸十五晝夜便能抵達海國，張諫之那滿柜子里的書，夠她撐十五個晝夜。
不過總的來說，還是很遭罪的。她雖不是時時刻刻都暈船，但吐的次數也不少。船上洗漱不便，也沒有換洗衣物。
大約是第八/九日時，她一個人窩在房裡洗澡，洗完了才發覺自己沒有衣服可換，正著急時，張諫之在外敲了敲門，道：「乾淨的衣服放在東邊屏風後的柜子里，最頂上一層，自己取下來穿罷。」
可她個子矮，柜子的最頂層什麼的，對她而言，不藉助外力根本是不可能完成的任務。她從浴桶里爬出來，苦兮兮地望著那最頂層的一格，心都要碎了。不過姑娘也算不得笨，還知道去將凳子搬過來，站上凳子去找衣服。
可那天風大，她剛抓到那衣服，一個大浪拍過來，整個船都略略斜了一下，凳子自然也不例外。她剛洗完澡，腳底濕漉漉滑溜溜的，一時沒站穩，抓著衣服角就從椅子上滾了下來，摔得渾身骨頭都要斷了。
張諫之聽聞裡頭的動靜，忙拍門道：「怎麼了？」
白敏中齜牙咧嘴地爬起來，迅速將衣服往身上套，那衣服又大，罩在她身上看起來亂七八糟的。她也顧不得那麼多，忍痛跟外頭的人道：「沒什麼事……已經洗好了。」
她又將外袍套上，前去開了門。張諫之站在門口，瞧她額頭上迅速鼓起來的一個包，以及穿得亂七八糟的衣服，又往裡頭看了一眼，自然什麼都明白了。他未說什麼，走進去將頂層的衣服放到了中間一層，關上櫃門，又將凳子挪回了原處，取了藥給她：「要幫忙麼？」
白敏中慌忙搖手：「不用不用……」
都說傷筋動骨一百天，白敏中這一摔乃是硬摔，到下船那一日，白敏中都沒能徹底好起來，額頭上的包也沒能完全消得下去，身上還疼著。
距離開東海已是有十六日了，此間青竹從未出現過，小黃雞自那日威脅過她後便也沒來過。白敏中不免有些擔心，但與這個比起來，其實還有更令人頭疼的事，她下船那日，發覺周遭的人說的語言她全然聽不明白，只能看著身邊的人忙來忙去。
港口的漁市十分熱鬧，張諫之見她一人杵在那兒，只與火長囑咐了幾句，便迅速朝她走了過來。
「馬車就快到了，再等一會兒。」
白敏中忙點點頭。她茫然之餘也有新奇，正探究著四處望時，張諫之已是握過她的手：「到了，該上去了。」
白敏中轉頭瞥見停在一旁的馬車，見其華麗非常，料想其主人也是非富即貴。她支吾著與張諫之道：「這是……要去哪裡？」
「回家。」
「誒？！」
張諫之卻並未解釋太多，帶著她往馬車那邊走去。