藝術的事兒傑德不懂，他只知道這幅畫內容不正經到令人髮指，可惜毀屍滅跡的念頭驟起，剛撲至一半就被泰倫強行扯回，被迫看了整晚就是碰不著。
泰倫見撩得差不多，該哄哄了，單手扯高薄被罩住白狼和自己，白狼眼前一黑，緊抱著自己的手臂消失不見，一陣窸窸窣窣的聲響後，狼耳朵傳來小小拉扯感，好像兩個細小東西在碾磨。
拖出被窩一看，垂耳兔正趴在狼腦袋上咬耳朵。
『好嘛，我把畫收起來。』
『燒掉！』
『不燒，你知道我畫了多久嗎？』
『燒掉！』
『不燒，快睡覺。』
垂耳兔仗著自己體型小巧，橫過身子把綠幽幽的狼眼擋個嚴嚴實實，看不見白糰子，白狼左扭右扭不樂意，直到垂耳兔用小鼻子碰了碰狼鼻子，像親吻，得到充分安撫的白狼不一會兒又睡過去。
「咚咚」
豎起的狼耳朵下意識轉動方向，辨別聲源。
「喀啦喀啦」
在門外，白狼抬起頭發現快八點了，白糰子不知道什麼時候滾下枕頭翻著肚皮顯然睡得正香，傑德化作人形，彎腰拾起睡袍穿好，輕手輕腳摸到門口，剛拉開一條縫腳下「嗖」地竄進來個東西。
「蒂娜！」傑德壓低音量，喝止對方撅著屁股打算跳上床的舉動。
「嗚……」怎麼今天開門的是父親，尚未覺醒處於幼崽的小白狼蒂娜再調皮也不敢再傑德面前造次，父親不讓幹這，不讓干那，一點兒都沒有爸爸好，它舔舔嘴巴。
這時，速度不及蒂娜的兩隻小糰子也嘰里咕嚕追進來，其中一隻立耳兔蹦蹦跳跳跑到蒂娜屁股後面，十足跟屁蟲模樣，另一隻垂耳兔則乖覺地停在傑德腳邊，揚起小腦袋看他。
由於里斯特家只能有一位繼承人，傑德跟泰倫商量決定要兩隻崽，一隻里斯特，一隻伯尼，獸形定向培育，誰知伯尼那邊的胚胎竟一分為二變成雙胞胎，可把伯尼爺爺開心壞了，整天抱著巨型大白蛋嚷重孫女。
結果雙胞胎破殼是兩個男孩兒，歐文和丹尼爾，里斯特破殼卻是女孩兒，蒂娜。
自家重孫女夢破滅，伯尼爺爺小遺憾一把，很快收拾心情投入逗重孫子和重外孫女的樂趣當中，三個小寶貝兒在手，奇樂無窮。
然而伯尼爺爺高興不出一周，頭皮就炸了，蒂娜皮得簡直不像個女孩兒，算了，她姓里斯特，伯尼爺爺這樣安慰自己，但自家丹尼爾怎麼也跟著上躥下跳，一個巴掌大小的小兔子怎麼可能追上小白狼，人家嗖地跳上花壇輕輕鬆鬆，站起來還沒花壇一半高的小兔子只好繞著花壇跑，兩隻玩兒的照樣開心，天天滾得滿身泥。