该死，她要传多少垃圾给我？然后他才发现他收到的其实是图象档，因为柳明的电脑并没有将中文字储存成文字形式，而是以图象的形式储存。如此一来，档案变得非常庞大，四十分钟后才完成下载。
在连线的另一端，幽灵程序自行关闭，然后象假寐的狗一样，竖起耳朵，注意任何风吹草动。资料传输结束之后，幽灵程序在档案目录上已把今天以前所有资料都传完了，从现在开始它只传送新资料，这样可以使传送更快、更有效率，但只有在晚上电脑停止使用九十五分钟后，处于版休眠状态时才会启动。
“他妈的。”野村看到下载档案的大水时吸了口气，这可能是全香港妓女的色情照片，但他的工作只完成一半。他开启自己电脑的一个程序，选择‘设定’，他已经选取自动加密的选项。这样电脑里的所有资料都会加以锁码，此举能轻易以保护商业机密的理由加以解释，但其中有些档案经过更多层的加密手段―――由程序传过来的的资料以最难解的方式锁码，密码除了野村设定的五一二四○―――这是他告别处男身分的那间房子的门牌号―――之外，还加上连野村也无法复制的随机密码。该是传送收获的时候了。
这个程序和他给柳明的幽灵程序很类似，但这个程序会接到当地的ISP ，并传送一封长长的电子邮件给<a href="/cdn-cgi/l/email-protection#144475606776757f71666d5476667b637a7d717a7160">Patsbakery@brownienet</a> 。‘brownienet’是为专业与业余面包店和面包师建立的网站，他们喜欢交换食谱，经常刊登自己杰作的照片供人下载，所以有时候会传送不但体积大，而且极占硬盘空间的图片。
傅玛丽在这个网站上张贴了自己最得意的法式苹果派食谱，还附上一张由她大儿子用苹果牌数码相机拍摄的照片。一个晚上花一小时的时间浏览这个板上的其他食谱并不只是为了做掩护，也是为了证明她对自己的厨艺有信心。几个星期前，她尝试过一个住在密西根州的女人所提供的食谱，结果发现它还可以，但不够好。接下来的几个星期，她想要尝试一些看起来似乎还不错的面包食谱。
野村传送电子邮件给派特面包店时已是清晨，这是一家完全真实而合法的店，离威斯康辛州位于麦迪逊的州议会只有几条街远。事实上，这家店的主人是从中情局科技处退休下来的干员，她虽已当了祖母，但却还不到打毛线过日子的年纪。她在这个网站架设网页，付出象征性的费用，然后就把它给忘了，就象她把在兰格利的事情都忘了一样。
“你有新邮件。”当傅玛丽启动电子邮件程序时，电脑发出声音。她按下下载指令，看到发信者是谁。
“下载中。”屏幕上的对话块如是说，同时显示了下载所需要的时间―――四十七分钟！
“我的天。”傅玛丽吸了口气，然后拿起电话，按下按钮，等待有人回应。
“艾德，你最好过来看看这个。”
“好，亲爱的，等我一下。”
艾德拿着咖啡杯进来，看着结婚二十三年的妻子。
“我们的日本朋友寄来的？”艾德问。
“似乎是的。”傅玛丽回答。