“要坐我的车回家吗?”
走进房间的十分钟以来，这是萨迪斯特第一次注视布奇。他本准备回答这个人类的问题，但是本能突然触动，他略一点头，又闻了一下，再次端详起这个男人。这他妈的……他的心中暗骂。
“‘条子’，我上次见过你之后，你去过哪里了?”
“没去哪里。”
“你的味道不一样了。”
布奇脸上一红：“新的须后水。”
“不，不是，不是那个……”
“那么，你要我送你吗?”布奇那棕褐色的眼神变得严厉。似乎不愿意再让他靠近哪怕一厘米的距离。
萨迪斯特一耸肩：“好吧，行。我们去找费瑞。我们跟你一起走。”
十五分钟之后，他们发动车子，离开了诊所。前往兄弟会宅邸的路上，萨迪斯特坐在凯雷德的后座，望着路过的雪景。外面又开始下雪，片片雪花平平地飘来，SUV在22号公路上疾驰。他可以听见费瑞和布奇在车前座低声交谈，但声音听上去遥远得很。实际上，所有一切都像是……远在他的视野之外，无法触及……
“回家有多棒啊，先生们。”布奇说着把车停在了庄园的庭院里。
上帝啊，他们已经回到家了?
三人一同走下车，走向宅邸，新铺上的积雪在他们的靴子下“吱嘎”作响。刚走进前厅，房子里的女人都朝他们迎了上来，或者确切一点地说，是迎向费瑞。玛丽和贝丝的手绕着这位兄弟，口中说着欢迎的话。
费瑞也用手搀起两位女士的手，萨迪斯特则后退至阴影里。他偷偷观察着，想象着如果自己被她们挽着，会是怎样的感觉，心中同样期望着有人能像这样欢迎他回来。
在费瑞的拥抱中，玛丽和贝丝回头来看他，产生了一段尴尬的停顿。两位女士迅速移开眼睛，避免和他的目光相遇。
“那个，瑞斯在楼上，”贝丝说，“和其他兄弟一起等着你们。”
“有托尔的消息吗?”费瑞问道。
“没有，这让所有人都很心痛。还有约翰。”
“我晚些会去看那个孩子。”
玛丽和贝丝最后拥抱了一下费瑞，接着，他和布奇一同向楼上走去，萨迪斯特跟了上去。