而是一個個子稍矮的外國老太太，花白的頭髮捲起來，戴著一副眼鏡，身上的衣著十分得體優雅，正帶著笑容望向自己。
顏湘瞬間愧疚起來，磕磕絆絆地用英文說：「Sorry，sorry，i think you is my my……」
很典型的中式英語，而且顏湘發現在他描述關係的時候，卡殼了。
無法用準確的中文，說清他跟姓蔣的之間的關係，英文詞彙量也很少，更不知道怎麼用英語表達。
老太太十分寬容地笑了笑，扶著顏湘，問：「Hey kdo，are you lost」
（嘿，小孩子，你迷路了嗎？）
顏湘雖然聽不懂前面那個，但是能聽得懂老太太在問她是不是走丟了。
老太太笑得溫暖又慈祥，顏湘是個心很軟的人，瞬間就不好意思再樹立防線，他點點頭，嘗試著用英語交流，這是他第一次跟外國人說話，緊張得心臟在抖，怕對方不耐煩。
顏湘小聲又不自信地說：「Yes.Can you tell me how to go to the，the…China…」
顏湘不講究語法了，反正對方應該能聽懂，但是大使館的英文是什麼來著……
顏湘又想抽自己了，他外文真的太爛了。
腦子又不好用，隱約記得好像是A開頭，但是怎麼說來著。
老太太又問：「Are you Chinese」
（你是中國人嗎？）
「YES.」顏湘點頭。
「Where's your place Is it nearby」
（你家在哪裡？在附近嗎？）
顏湘理解了一下，老奶奶是問地點是哪裡嗎？地址？可是他也不知道這是哪裡。
附近是什麼意思？附近的地址嗎？他是問附近的地點在哪裡嗎？
顏湘大腦不斷加載，簡直要崩潰了，突然想起在很久以前去LA看雕塑展覽的時候，身邊有個很耐心，又很厲害的翻譯。
因為那個翻譯在，他一直覺得很安心，從來沒有因為語言問題而卡殼過。
可是現在要一個人面對，顏湘只能硬著頭皮，結結巴巴地說：「Sorry，I can not speak English very well...私密馬賽……果咩納塞……米安米安……」
私密馬賽和果咩好像是日本話，米安是哪國話？西班牙語嗎？他只聽過大段的西班牙語，不對，當時姓蔣的根本沒教過他西語。
還是俄羅斯語？
不對，顏湘只認識一句俄羅斯語，不是這樣的。
顏湘簡直都要語無倫次了。