巡查員接過點了點，露出個勉強的神情，正要說些什麼，神色忽然僵住。
默了默，她擺了擺手，用生硬的語氣說：「你可以走了。」
女孩抬起頭來，不明所以間，反應倒是很快，急急地鞠了一躬，撒腿就跑。
等到女孩跑得不見蹤影了，巡查員才揉了揉脖子，露出個迷惑的神情。
在無人注意的街角，女孩停下步子，一邊喘息著，一邊從口袋裡掏出剩下的三枚銅幣。
奇怪了，今天那個大塊頭怎麼沒追根刨底，搜她的身了？
她攥緊手裡的錢幣，臉上不自主地露出個微笑，加快了步子。
露西塔收回目光，斜斜地倚在陽傘下的椅背上。
她原想把巡查員收來的錢還回去的，只是未免太反常嚇著那孩子，就只是將那孩子放走了。
剛剛還憤怒起身的琳妮婭坐回了自己的位置，朝她眨了眨眼，露出個「我都懂」的表情。
露西塔摸摸她的頭髮，柔和一笑。
看著琳妮婭重新拿起桌子上的烤甜菜，露西塔轉過頭去，問旁邊拼桌的一位老女士：「阿姨，您知道巡查員是什麼嗎？」
這是個頭髮已經半白的女人，穿著整齊的風衣外套，圓片老花鏡，旁邊靠著一根鑲銀手杖，銀片在漏進來的太陽光反射下顯露出柔和的色澤。
她正慢慢切著盤子裡的一塊熟肉。
聞言，她轉過頭來：「巡查員？啊。」
她不緊不慢地抬頭看了忙亂的碼頭一眼，繼續切她的肉：「你是說哪些『巡查員』？是那些廉價麵包店僱傭的，還是碼頭管理人員手下的，或者是自己亂竄來自封的呢？」
露西塔啞然。
老女士倒是打量了她們一番，挑眉：「第一次出門？」
露西塔點頭：「嗯。」
「年輕的孩子們總是對這個世界充滿好奇。」老女士說：「我在十六歲的時候，也出於好奇離開了家門，用了十年的時間週遊大陸。」
她仿佛來了談興：「你一定會想，蒸汽火車、輪船，用半個月的時間就能將你從大陸的一頭送到另一頭，為什麼我會花費整整十年？」
琳妮婭從露西塔的身後探出腦袋來：「是呀，為什麼呢？」
德爾菲娜的靈體盤坐在餐桌上，維爾蕾特也饒有興趣地看過來。
儘管精靈王的年齡是這位女士的不知多少倍，但總也有她不夠了解的事物，尤其在一個她並不屬於的時代。
「因為那個時候還沒有蒸汽火車。」
她給出了一個意料之外的答案，在幾人有點呆滯的神情里哈哈大笑：「騙你們的。」
「因為我也總是有很多問題。它們讓我不得不停下。」