阿加佩擦了擦眼淚，低聲說：「我不會一走了之，我會回來看您的。您就是我的……」
「走吧，」胡安打斷了他的話，「不要把告別的場面拖延到使人厭煩的程度！回去收拾行囊，帶上你該帶的，你為這個國家付出了十餘年的心血，它也庇護你，給了你第二個家，我想，你們都對彼此仁至義盡了。」
阿加佩再三擁抱了這個可怕又可敬的老人，他站起來，低聲說：「我走了，您好好地保重身體，晚上不要熬得太晚，平時也不要生太多的氣……」
胡安·豐塞卡使勁兒揮了揮手：「出去，出去！別再讓我心煩了，出去！」
在收拾東西之前，阿加佩先向查理一世寄出一封書信，說明了自己的情況，並且誠懇地請求皇帝的諒解。
赫蒂太太心裡又是高興，又是失落，在塞維亞宮的這些年，她收穫了朋友，也為自己找了幾個競爭的對頭，現在，這些都要隨著她的離去而斷了聯繫。
「不過，回去也好，先生！」她樂呵呵地說，「我也老了，嘈雜的環境不適合我，還是找個安穩，清靜的地方生活最妥當。」
莉莉倒是失落了好一陣子，在她心裡，塞維亞宮就是她經營的領地，她還有很多目標亟待完成。離開了這裡，她又要找個什麼樣的新目標呢？
為此，阿加佩也思索了很久，才做出決定。
「甜心，如果你想留在這兒，爸爸也沒什麼意見的。」阿加佩整理著她的衣領，輕聲說，「塞維亞宮裡有你的主教爺爺，皇后陛下也會看護著你。實在不行……」
他本來想說，實在不行，就去盡情使喚傑拉德·斯科特，但是轉念一想，跟著那個壞種，都不知道尚且年輕莉莉會被影響成什麼樣，所以倉促地住了口。
莉莉仔細想了想。
「……不了！」她深吸一口氣，「沒有爸爸，沒有赫蒂太太，我在這裡又有什麼意思？我要和家人在一起，你們才是我真正的寶貝。」
阿加佩意外之餘，不由笑了起來。
看來，莉莉終於還是成了斯科特家的異類。
「好，」他親親莉莉的額頭，說，「我們回家。」
三個月後，聯合艦隊與摩鹿加的艦隊正面相撞，炮火撼動了天空中的流雲。
西班牙是毋庸置疑的海上霸主，但摩鹿加的艦隊總指揮，正是鼎鼎有名的銀手舍曼。他與傑拉德·斯科特一樣，都是熟識水性，指揮才能出眾的強者。
雙方交鋒了不止一次，炮彈如雨，降落在雙方艦隊的甲板上，長矛如箭，紛紛向著對面投擲。等到雙方的距離接近到了一定程度，跳船白刃戰便成了不可避免的結果。