周翠娘把女兒交給她的十八兩銀子, 仔細放到床下泥磚間的空格里了，這才安心在床上躺下來：
“有銀子分，自然是高興的，可只要一想到濃娃兒那孩子，竟然那麼莽！大蟲來了都不曉得趕緊跑，反而留下墊後，我就恨不得好好打她一頓，讓她記住教訓！也好讓她以後再遇到危險了，要記得趕緊逃跑在最前面，顧著自己的命最重要。”
姜雙五這次難得沒再‘嗯嗯’‘哦哦’的，而是和周翠娘談心起來，“濃娃兒還小，不像我們一路逃荒過來，見過那些腌臢事情，小孩子天性善良。她是個好孩子，若真把她教成自私自利的人，也不知好不好……”
周翠娘又何嘗不知？當初逃荒時，發現只有兇狠自私才能活下去，她就在心裡經常嘲笑以前懦弱善良的自己。
但如今安定下來後，她又覺得沒必要讓女兒知道他們是怎麼活過來的，不必讓她學得兇狠自私，那樣的女子——男子也一樣，都不討人喜歡、不好相處。
她只想一對兒女，都能開開心心地生活，以後能和丈夫/妻子相處融洽，一家人和和美美的。
“我也不知道好不好啊……但濃娃兒也太沒點深淺了吧，那大蟲是她能打得贏的？還留下來斷後，讓別人先跑，她這是良善過頭了！萬一最後沒跑贏呢，那麼丁點大一個人，不過是大蟲咬一嘴的事情！真是恨不得現在再去說她一頓！”
姜雙五隔著被子拍拍身邊的妻子，安撫道：
“好了，不氣不氣。她不是都認錯了嘛，又說了再不上山去打獵玩耍，她從來說話算話，以後該是不會碰見那樣的驚險了。這會兒她都已經睡下，就不去說她了，怕也還沒從驚嚇里完全緩過來呢，讓她好好睡一覺罷。”
一聽姜雙五這話，周翠娘也睡不下去了，坐起身來：“昨兒夜裡我去看時，她睡著後做夢時，還嚇得蹬彈腿呢。我得去看看她今晚上還蹬彈腿不，別把被子蹬開了，那可要著涼的。”
邊說邊披衣下床，半拖著鞋子輕手輕腳出門，穿過堂屋到姜穠的臥室去了。
在那邊守了好一會兒，才滿身寒意的回來。
姜雙五掀開被子一角：“快進被窩裡來睡下，夜裡比白天冷，你自個兒別凍得著涼了。”
第二天早上起來，周翠娘眼見起床後的姜穠精神勃勃的樣子，昨夜那個因為怕女兒嚇著做噩夢蹬被子，就去守了好久才回房睡下的溫柔母親，立即
不見了。
小孩子犯錯了教訓過後，可不能立即就給她好臉色看，得惡聲惡氣再嚇唬著點，也好讓她記牢教訓！
“去把自己捯飭乾淨了來，然後把前院後院和屋裡的地都去掃乾淨咯！別想著山上山下的去跑著玩，我給你說想都別想！給我記牢這次的教訓……”
周翠娘安排的事情，是姜穠每天起床後就會立即去做的。所以念叨就念叨唄，她只管聽著，然後有條不紊地去做事情。