她話鋒一轉，輕飄飄道，「怕你什麼時候人突然就不行了，這輩子的事，本宮尚未和你交代清楚。你哪能就這麼去了。荀令君，不給個交代？」
「娘娘要臣如何給個交代？」他平靜地回應。
粉色的唇角又彎了彎。「留個紀念罷。」
「何等的紀念？」
「在我身上留個紀念。好叫我下輩子早早地認出你，早早地避著你走。」
荀玄微露出意外的神色，隨即無聲地笑了下。
大病初癒，氣色總不大好。他的笑容也是極淺淡的，一閃即逝。
「娘娘的想法總是出乎臣的意料。臣聽娘娘的意思，原以為今晚總要留下一隻手，一隻眼睛之類，才能給個交代。——怎麼會是在娘娘身上留個紀念？」
她偶爾不想講理的時候，九頭牛也拉不回來。
「趁你最近病情轉好，在我身上留個紀念。」 削蔥般的手指按在自己的左肩胛後，肯定地點了點，「這處。我要你的玄鳥刺青。」
「宮門要關閉了。」
「那就快些。」她催促。
當先走出幾步，回身斜睨一眼，「本宮今夜敢留你，你不敢留？」
——
燈火通明的側殿內，窗戶早就關緊了。
大氅滑落地面，露出光潔如新雪的後背。
微涼的手按在背後的左肩胛骨處。
「你要玄鳥圖案，已經在你身上繪好了。你生我的氣，惱怒我，這些我都知曉。何必執意損毀肌體？你想要留個紀念，筆繪的玄鳥紋路亦可。」
「筆繪的紋路，拿水洗一洗便洗去了，算什麼紀念。」夢裡的她直視燈火，固執地堅持。
「我要個長長久久、一輩子也褪不去的紀念。」
身邊的人沉默了一陣。「我從未替人刺青。」
她笑出了聲。「要的就是這個從未有過的獨一份。」說著利落地往床榻上一趴，「我心意已決。要完整的展翅玄鳥圖案，輪廓羽毛都不許有絲毫敷衍。動手吧。」
薄繭指腹搭上左邊肩胛骨，確認地按了按。
執筆的手執起銀針，煮沸的滾水洗淨，蘸著碗裡青料，斟酌著，於潔白無瑕的肩背上落下第一針。
血滴緩緩滲出，被細布擦去了。
那一夜究竟刺了多少？一支翅膀？半邊輪廓？她早不記得了。密密麻麻的綿密刺痛，連同多年不見的罕見溫柔，耳邊傳來輕聲的哄慰聲音。
朝堂上的針鋒相對，過往的糾纏不清，刺青的中途傳來一陣陣隱忍的鼻音，她忍著針刺密痛，腦海里卻倏然閃過一段段的從前過往。