她妈妈拿着迈尔斯回来了。阿格尼丝急切地伸出手接过他,她甚至没有看他那画上去的安静的脸,一摸到他小小的僵硬的身体,她就知道这一次她真的来晚了。她妈妈赢了,她失去了她的枕边密友。迈尔斯只是一个旧玩具,他再也不会看她了。
第二章林间
我从物体开始写起,从自己孤独童年的境遇开始写起,在没有外人的帮助下,这已经算是很了不起的成就。我最终写到了动物。
--瑞纳-玛利亚-里尔克
父母已经争吵了一个星期,尽管是悄悄地争吵,但是仍然很激烈。现在她更多的时候会沉浸在书里,尽量不去想他们的争执。她读起书来就像是烟瘾很大的吸烟者一样也上瘾。如果有可能的话,她宁愿生活在书的世界里再不出来。如果一定要做些别的事情--走路、洗碗、和父母一起吃饭--而无法读书时,她就会头脑里默默地描述正在做的事情、她的感受,或者她看到一切。这已经成为一种必不可少的习惯,使她的生活更像是一种读书体验。
不管她怎样试图置身事外,她知道父母是因为她而争吵。
她妈妈的说法是:十三岁的女孩足可以日常照顾好自己了;双胞胎姐姐们十三岁的时候就已经开始照顾她们的妹妹了,况且她现在和她们当时一样成熟。
她是个听话的孩子,很聪明。假设真遇到什么事情的话,莱丝丽的妈妈,简-安,就住在这条街上,完全可以去找她。
而她爸爸认为,关键的问题不在于她是不是长大了,可以照顾自己了,而是让她照顾自己这种做法合不合理。一两天没有问题,但是一两个星期就不行了。在休斯敦没有车哪里也去不了。如果玛丽不在家,而麦克要去上班,那么,可怜的阿格尼丝就要整天憋在家里。莱丝丽去野营了,这样一来,让简-安接送她去乡村俱乐部不合适,更不用说去图书馆了。这个可怜的孩子该怎么打发时间呢?
"我就不明白为什么阿格尼丝就不能去野营呢?"她妈妈说,"那里有那么多同龄的女孩子,有那么多的事情可做。我敢保证她在那里会比整天呆在屋里看书更快活,那样我们也不会有这些问题了。"
<a href="http://www.HQDOOR.COM←" target="_blank" class="linkcontent">www.HQDOOR.COM←</a>虹←桥书←吧←
