他没有动，也没有反应，她好像摸到的是一棵树："你什么意思?"
她感到一阵扫兴："我是说，快点回来。"
他什么也没有说。她将手从他那毫无反应的胳膊上拿开，漠然的感觉通过胳膊进入到她的内心。
沉默了一会儿，他说："星期一，班上见。今天晚上玩得很高兴，谢谢你的邀请。"
她什么也没有说，她真希望自己什么也没有说过。他们一动不动地站在彼此伸手可触的地方沉默着。最后他催促她说："我看着你进去吧。"
她转过身，身体就好像是个巨大而陌生的机器。她在包里摸到钥匙，打开门进去了。进入门厅里，她回过身发现他已经往回走了。
她太惊讶了，眼睛里连落泪也没有。她机械地走进去，锁上门，熄掉灯，来到自己的卧室。她开始脱衣服，把衣服放到一边。她在镜子里看到了半裸的自己，苍白的肌肤，扁平而不对称的乳房，其中一个上面有马蹄印。那个印记最初是一大块青肿，后来肿胀消退了，印记却一直都在那里。这个发生在她身上的古怪的奇迹，差一点要了她的命，在她身上留下了一生的印记。
第48节：第三章虚幻的美味(16)
她得到了自己想要的东西，她的梦想已经实现。她和马乔里姨妈一样，她也是个巫婆。
突然她感到一股强大的力量抓住了她，她开始颤抖，动不了，她只能咬紧牙拱起身子等待它过去。之后她感到自己就像一个得了风湿病的老太太一样，被扭得散了架。她从挂钩上扯下一个睡袍包住自己，走到了阳台门旁边。
这一次她没有打开门出去。第一次，她小心地撩起窗帘的一角，偷偷地往外边看。
她看到，他和往常一样，就站在那边的阴影里等待她心愿的召唤。