"血液检测?"他大笑了起来，"血液检测是什么鬼东西?是用来检测艾滋病的吗?你不会以为我……?"
"那和艾滋病没关系。人们在结婚前是一定要验血的。"
"大概在得克萨斯州是那样，但这儿不是。来吧，我们结婚去。"
她对他了解还不够多，还没到达到可以结婚的地步。而且她自己也没有把握是不是现在真的想结婚。但她想让他高兴，就像在过去的几天里，他让自己高兴一样。她和他一起走进格雷纳的结婚登记处，然后他们发现，在这里结婚也不是件简单的事情。首先他们必须把他们的名字和结婚意图张贴到登记处的门上十四天，如果没有反对意见，他们才可以选定任意一天结婚。
"难道我们就不能办个结婚特别许可证吗?在英格兰只要多花点钱，就可以办个结婚特别许可证，人们可以紧接着在第二天结婚。"
"这儿可不是英格兰。"那个登记员回答道。那是个有魅力的中年妇女，她的态度不像刚开始那般友好了。
"真是可笑的陈规陋习，到现在还要张贴结婚预告。两周，两天，两个月对我们来说都没什么区别。这里没有人认识我们，也不会有人反对我们的婚事--在这儿是不会有任何反对意见的!"
"对不起，这是法律规定的。我不是立法者，我也没有权力改变这个规矩。"
她可以感觉到，愤怒像即将烧开的水一样在他内心沸腾起来，于是就将一只手放到他的胳膊上，仿佛这样的接触可以降低他内心的温度。她安慰道："我们可以两周以后回来时再来这里。"
"我不想两周以后再过来，我要我们现在就结婚。"就像突然之间，热水停止沸腾，雾气消散，他大笑了起来："天哪，我太孩子气了，你是如何容忍我的?"他握了握她的手，她可以感觉到他的手指冰凉。他转向登记员说："你看，我只是担心，给她两周的时间来重新考虑，她就会恢复理智抛弃我回到美国去。对不起，刚才失礼了。我有点过于兴奋，这还是我第一次如此强烈地想结婚呢。"
登记员微笑了起来："没关系。"
"那么我们现在可不可以登记结婚意图，然后尽可能在最早的一天结婚呢?"他有点紧张不安地看着她，"你是不是还愿意和我结婚呀?"
"当然愿意。如果我们连两周都等不了，那么或许我们就不应该结婚，"她略带紧张地笑了起来，"天啊，我听起来就像是个妈妈。"
"像天下所有的妈妈，而且像大多数母亲的格言一样，你的话也很有道理。两个星期对我们来说是没任何影响的。"