"我不喜欢这样。放开我。"
"或许我应该用另一条丝巾塞住你的嘴，这样你就不会不停地告诉我应该做什么了，是吧?"他的指尖挑逗般地在她大腿内侧滑过。
"不要!"难道他看不出她是真的不喜欢吗?没有其他的方法能够让他停止下来，她只好放声大哭起来。
他的笑容立即消失了。起初他看起来有点困惑不解，然后立即变得愤怒起来："天啊，南希，你到底是怎么了?以前你一直抱怨我内向拘谨。现在我试着改变来讨好你--啊，停下来，不要再哭了，可以吗?我什么都没做。我这就给你松开，如果我能把这个该死的结松开……"
一给她松开捆绑的丝巾，他就关上灯并转过身去了。
"对不起。"她道歉道。
"嗯。"
"我是说，请不要生我的气--我刚才被吓坏了。就是因为这个。"她转身过去拥抱他，但他弓起的背冲向她，摆出一副不原谅她的模样。她说："我并没有责备你。"
"我真他妈的不该做这种事!我这样做仅仅是以为你喜欢。"
"是的，我也曾以为我会喜欢……但到头来却不能忍受。我不喜欢被绑起来。真的不喜欢。那个时候，你看起来并不相信我所说的话，我还以为你不会放开我，我……"
"我当然会放开你的!你以为我是谁呢?难道你一点都不了解我吗?"
"对不起，"她再一次无助地道歉，明明知道这些话语是不会拉近他们的距离的。她希望他能够理解她的心声，也希望自己可以读懂他的心思。这种理解应该是种默契，而不是询问来的回答，只可惜根据她从书上看来的，多少个世纪以来，全世界的情侣都是通过交流来达到理解的。
"忘了吧，"他说道，"不要再说了，我们睡觉吧。"
第91节：第六章诗人的妻子(18)
听着他高低起伏的呼吸声，她躺在床上难以入眠。她想到现实和想象之间存在着如此巨大的鸿沟，她又想起晚上刚回来时在房中的感觉。她现在仍然可以感受到那种感觉，那是种熟悉的、充满情感的气氛，还想到床上的那些丝巾。她确信一个她所熟识的人正在屋中。那是谁?是她过去所认识的一个人。是马乔里姨妈?还是父亲?
即刻之间她知道答案了。
是迈尔斯。他在这儿，他又复活了。
她想一跃而起找寻他，但最终还是说服自己静静躺在床上，仔细思考事情的缘由。一定是格雷厄姆发现了那个旧货店，找到迈尔斯并把他买回来准备送给她。她所需要做的只是等待，等待圣诞节的到来，那时迈尔斯就又属于她了。到那时--她知道，因为室内的气氛告诉她，虽然今晚的性生活失败了--魔力会再次出现的。