徐海给忘八几两银子，叫他安排酒饭。少顷，酒菜上来，桌上佳肴俱是海产河鲜，花团锦簇，既飘香开胃，又养眼怡神。王翠翘对汪徐海殷勤敬酒，席上诙谐调笑，好象老相识一样。徐海一出手就给王翠翘十两银子作见面礼，并以兄妹相称。
王翠翘先弄琵琶，弹了一曲“雁南飞”。然后才放下琵琶，把盏巡城，凤凰三点头，劝徐海尽欢。不觉酒酣耳热，王翠翘抚腮望着徐海笑吟吟问道：“我看哥象个大能人，神采飞扬，春风得意，不知哥做什么生理？”
徐海王拱手求饶，惭愧地道：“妹太抬举哥了，哥这点本事，算什么大能人。妹别问这个，问点其他事情行不行，哥干的大事大大不妙。”徐海眼见王翠翘追问他的出身，不好意思说出他干强盗的营生，自觉茫然失措，怀羞汗颜。
王翠翘鼓起玉腮，装嗔佯怒，摇头不依，一定要徐海坦白交待。
徐海笑道：“我干这行太厉害了，不是我不想说，怕说出来吓死你。”
王翠翘哂笑道：“婆婆妈妈，没点英雄气慨，快说吧！让我看看你到底是个土匪，还是个贪官？。”
徐海合掌叫声善哉，然后道：“实不相瞒，我便是人称为天差平海大将军的徐海。哥是上天派来东海扫除妖魔的神使，你信不信。”
“哦！”王翠翘惊呼一声，半响无言，良久才裣衽作礼，顿首道：“久闻将军大名，今日得见英雄一面，足慰平生。道不同，求有异，将军不可妄自菲薄。小女子倒是十分羡慕将军哩。”
徐海没料到他在这碧玉寨上还有一个女粉丝，闻言耸然动容，不免有几分得意。
这王翠翘也有个令人伤凄的身世，本是名门闺秀，因这战乱流落江南，不得已托身乐籍，干起这倚门卖笑的营生。她一家大小在杭州城郊挣扎求生，父亲起初在码头做挑夫，不幸闪伤了腰，也干不成什么重活；母亲有肺痨病，久病床塌，需要药物疗理苟活残喘；还有一个尚不懂人事的妹妹也需要她照顾。有一个这样的不幸家庭，使只有十七岁的王翠翘不得不用稚嫩的双肩挑起生活的重担。她心中也积蓄着一肚子愤世嫉俗的怨气，恨天不公，恨地不平，恨人心不古，恨自己命运不济。她能体会那些被恶政逼入死路的海贼心中哪份凄凉与无奈，并对这些草莽英雄不幸遭遇寄予无限同情。