……
咖啡廳內，基於隔離政策，鍾離和法爾科夫人只討論了半個小時。
兩人討論的內容圍繞著翡翠龍雕的來歷，極其背後的神話傳說展開。
東京口中的毛毛人貝爾摩德女士陳述，法爾科夫人一直在注意有關於翡翠龍雕的長生不老傳說。在傳說中，翡翠龍雕會淨化周圍水源，製造不老藥，飲下液體的人會永生不死。
這提醒了鍾離城市意志們口中的「帝流漿」，也許他應該詢問一下東京。
而法爾科夫人的丈夫約翰便是追求「不老藥」的一員。
翡翠龍雕被英國華裔收藏家購買前，一直由美利堅的P企業收藏。P企業的化學家們從龍雕的礦物中提取出來一種黃金液體，法爾科夫人的丈夫重金購買過那種不明液體，當做老年保健品飲用。
傳聞飲下黃金液體的人靠近翡翠龍雕，便會發生奇怪的事情，就像是約翰·法爾科先生突發惡疾一樣。
正巧日本鈴木集團恰要開展寶石展，翡翠龍雕是其中的重頭展品。所以法爾科夫人懷疑她的丈夫是被翡翠龍雕詛咒了，趕來詢問她的大學考古教授一些有關於驅邪的不科學建議。
「您覺得傳說會是真的嗎？」
鍾離思忖：「……」
他覺得世界應該是唯物的，即便他也算是術士。
鍾離先生將往生堂日本分部的聯繫方式抄寫給法爾科夫人，並認真建議她相信現代醫學。
「教授……」
「請說。」
在回房間前法爾科夫人認真地道歉：「我必須要為自己的衝動向您說聲對不起，但是教授，我們今天的談話會被咖啡廳的監控器收聽嗎，我有些擔心被別人發現我的不成熟。」
鍾離沉默了片刻，眼眸溫和平靜：「我相信酒店有責任保護顧客的隱私安全。」
否則東京的存在也瞞不下去了。
「太好了，抱歉占用您的時間，祝您擁有愉快的一天。」
法爾科夫人朝著監控器的方向嬌媚的做了一個飛吻，她告別鍾離，獨自回了房間。
……
**
而幾天之後，隔離解除，鈴木集團財大氣粗準備了一場宴會，為全飛機倒霉的旅客洗塵。
數小時前，舉辦寶石展的鈴木次郎吉收到了怪盜基德的預告函，預告函是在鍾離先生的門口發現的。