「離開這裡！」
充滿致命氣體的紅色小丑氣球詭異地掛在陽台上。
氣球的外表是典型的小丑面孔，笑容幾乎歡樂到了變態的程度，五顏六色的波點裝飾使它在晨曦的光芒中顯得格外不懷好意。陽台的鐵欄杆上，氣球被一根黑色的細繩牢牢束縛，隨風輕輕搖晃，就像是一個等待發威的毒蛇。
遠處的死亡射手也頓了頓，放下手裡的麻.醉.槍。貓頭鷹要的小孩在他的射擊死角裡面躲著，不要活的不好抓。死亡射手還擔心角度沒選好，一不小心連帶打爆joker的氣球。
哥譚人都知道，小丑氣球裡面的綠色化學氣體是一種極其罕見且危險的化合物，它具有強烈的氧化性能，能夠迅速與吸入者細胞內的分子反應，破壞細胞的結構，導致人體腦細胞變異，沒有蝙蝠俠的體格普通人基本扛不住吸入氣體的後遺症。
且一旦氣體泄漏，它會迅速擴散到空氣中，任何吸入此氣體的生物都將遭受其致命的傷害。即便是短暫的曝露，也足以引起嚴重的腦神經損傷，長期暴露則可能導致死亡。
貓頭鷹要的是可訓練的健康小貓，死亡射手被貓頭鷹從自殺小隊那裡撈出來，並被叫「哥譚」的貓頭鷹控制著腦中的微型炸彈，所以他真不敢賭傷害小貓後，哥譚會不會發火！
就算死亡射手覺得——一隻貓頭鷹是哥譚意志這件事挺扯淡的。
所以，現在除傑森外，所有人都在罵天殺的周可兒管不好自己的垃圾氣球！
「湯姆，別逼他，老大要活的，而且那真的是小丑的笑氣！」
「都說了我叫麥克西傻叉，行了我們先後退，堵住門口，來一個人下樓看著，省的這小鬼順著管道跑走。」
西班牙裔壞人轉頭冷笑一聲：「小孩，做個聰明點的孩子，不要做危險的事情明白嗎，我們有後援在隔壁大樓，小心他往你腦袋上開個洞！」
說著六名貓頭鷹的大手紛紛離開，傑森拉著母親躲到重物箱堆砌的角落。他身體一低，貓腰滑進了這個臨時的堡壘，緊張地屏住呼吸，開始系登山安全結。
隨後他使勁掐母親的人中，把母親迷迷糊糊的搖醒。
……
「傑……森……？」
「媽媽，起來，我帶你離開，我們現在必須走！」
在女人甦醒前，傑森已經將繩子系在她腰間，把女人脖子上的監控裝置也拆開扔下樓了。
他反鎖住陽台，公寓內的壞人在幾秒鐘內就會衝進來抓住傑森母子，所以機會只有一次。
「我不是讓你離開嗎？傑森……你真傻……」