女人捂臉哭出聲。
傑森沒有回答，也無法回答。
好像從傑森記事開始，前幾年是母親保護他不被父親家暴，後幾年直到一個月前，換成了他依靠小偷小摸賺錢，躲到儲物間聽著父母互相毆打，然後將賺到的錢分出大半藏到枕頭底下——這樣媽媽會趁他離開後將零錢拿走，去買點讓她能逃避生活的劣質物品，或者買酒喝，讓她能在麻木的生活中緩解上不少。
這是母子間難堪的默契，他們沒有管過那個爹，因為爹的道德有點類人。
所以這也是第一次傑森切身體會到，本該是這個世界上對親切的人，在血和咒罵聲中，粗暴地選擇保護他。
……這是什麼東西，難道是母子之愛嗎？
傑森有一種荒謬的感覺，很想笑，可心中好像燃起一團灼熱的火，以至於他突然變得勇敢起來，勇敢到可以成為遊戲中的紅頭罩。
「小鬼，不要做傻事！」
貓頭鷹的手下察覺異樣，開始粗暴敲陽台門，隔著鐵窗大聲威脅要他們配合識相一點。傑森重新用手槍指向小丑氣球，讓他媽從陽台繫著繩子跳向樓下的空屋。
傑森將繩子一端牢牢地綁在陽台的鐵欄上，女人尖叫著往樓下翻。下面是黑漆漆的小巷，只要踏錯一腳就會萬劫不復，但這是唯一的逃生機會。
等女人下去後，傑森和她分開跑，他屏住呼吸，一槍打破小丑笑氣，同時把另一根繩子抓在手中，趁著綠霧籠罩陽台，踩著空調機，快速從水管上滑向另一邊的樓下空陽台。
就在這時，房門被猛地一腳踢開，貓頭鷹的手下沖了進來。傑森聽到母親又尖叫一聲，他看見幾個男人跟著他往樓下陽台跳。
混亂中，傑森的身體在空中搖晃，他感覺到腰間的繩子一緊，原來是有人抓住了繩子的另一端，試圖將傑森拉回公寓，但壞人接觸小丑笑氣感染，控制不住大笑起來。傑森感覺自己就像懸掛在空中的風箏，搖晃著終於落到樓下。
生死時速間，他推開樓下陽台的大門，和母親跑入不同的公寓，約好去公寓後門見面。
此時傑森看到煙緋小姐的簡訊回復，上面說她的朋友馬上就到了，讓傑森努力繼續堅持幾分鐘。
——傑森懷疑對方是堵哥譚公路上了！
哥譚的交通系統就像整個城市的道德水準一樣糟糕，所以傑森跑路速度加快。
果然還是要靠他自己！
傑森推開防盜門，將貓頭鷹的手下鎖門裡面，朝消防通道的位置跑，突然一聲尖銳的尖叫讓他急忙轉過頭。
他驚恐地發現一名綁匪正緊緊抓住他母親的手腕，眼看就要將她拖走。傑森的心臟猛地一跳，他本能地大聲呼喊綁匪是個白痴，瞬間引起對方的注意。