你得去会见他们，愈快愈好。顺便说一句，我已经选好了会见地点。
你认为马德拉群岛芬查尔市的里德饭店如何?”
“比起北极圈里拉普人的棚屋来要好得多，先生。”
“好。那么我们将在这儿给你作一次详细的情况介绍。如果你觉得支持得了，
明天晚上我们就送你出发。不过，在马德拉岛之后，恐怕你的下一站就会是北极了。
好了，我们还有许多工作，你必须认识到，这次任务，不会是一块蛋糕，就像他们
在第二次世界大战时常说的那样。”
“连马德拉蛋糕也不是吗?”邦德微笑了。
M 居然也屈尊地淡然一笑。
5里德饭店的约会
事实上，詹姆斯·邦德并没有能如期望的那样迅速离开伦敦。要做的事情实在
太多了，医生们也坚持要对他进行一次全面的体格检查。此外，比尔·坦纳也送来
了保拉·韦克和她的朋友安妮·塔迪尔的追踪调查结果。
其中包括两条有趣而使人不安的信息。原来保拉出生于瑞典，虽说她后来入了
芬兰籍。她的父亲显然曾经是瑞典外交使团的成员，不过有个小注说明他有“好战
的右翼倾向”。
“可能是说，这人是个纳粹分子，”M 咕哝道。
这种想法使邦德心烦起来，但是比尔·坦纳接下去的话使他变得更加不安了。
“也许是，”参谋长说，“不过，她的女朋友的父亲肯定是，或者说，肯定曾
是纳粹分子。”
坦纳接下去说的话，使邦德渴望立刻有机会再次见到保拉，而且更想见到她的
密友，安妮·塔迪尔。
计算机里关于那个姑娘的材料不多，但却提供了一大堆关于她的父亲的材料，
她父亲曾是芬兰陆军的高级将领。事实上，阿内·塔迪尔上校在1943年曾是伟大的
芬兰陆军元帅曼海姆的参谋人员。就在那一年，当芬兰与德国军队肩并肩对俄国作
战时，塔迪尔接受了党卫军的一个职位。
虽然塔迪尔首先是一个军人，但是他对于纳粹德国，特别是对于阿道夫·希特
勒的倾慕，显然已经到了无以复加的地步。到1943 年底，阿内·塔迪尔便已提升
为党卫军高级将官，并且被委以“纳粹祖国”国内的一个职位。
战争结束后，塔迪尔失踪了，但是有些确切的迹象说明他还活着。纳粹追捕者