他对狂跳着的心脏说：“不许乱跳!”
还指挥着他那忐忑不安的胃和混沌昏沉的大脑道：“别动!打起精神来。结束了。已经结束了。”
确实已经结束了。现在不会出什么问题，他不可能会有什么差错。他只需要将她抬起，带着她回海湾去。将她放在高于水位线的地方。然后像个疯子般开车赶往哈特林将这个消息告诉其他人——因为他们家里没装电话。聪明人一看肯定知道她已经死了有好长一段时间。
细浪冲洗着他们留下的痕迹，拍打着他死去的妻子的尸体——此时的她脸朝下埋在沙滩上，躺在他的脚边。与此同时，他喘着气，无力地向后靠在岩石上。
他强迫自己在脑海里把整个过程再过一遍，以便确认没出现任何差错。黑色服装，白色泳帽，没错。布车太太当时看着她出门。海滨服理论上应该放在沙滩上某个干燥的地方。装有海水的桶已经倒空并且洗干净了。
会有人去他们大门口的杜鹃花丛那儿找溺水身亡的线索吗?他自己的手和手臂上都没有伤痕。在她死前的搏斗中，那件夹克衫有效地防止了在她身上留下任何痕迹。死后的东西就比较容易解释：在水里浸泡了两个小时，尸体被岩石和沙子擦伤了是预料中的事。
他还检查了车尾箱，没有任何迹象表明他曾驾车载着尸体前往海湾;潮水逐渐冲刷着他刚才拖着尸体在岩石处走来时留下的踪迹。
没有什么好害怕的，真的没有。哪怕是他此时内心的焦躁不安，在这种情况下也会理所当然地被归结为自然反应。有人亲眼目睹他的妻子出门时生机勃勃精神尚佳。在接下来的一个半小时里，他一直跟布车太太待在一起。尸体检查可能会证实埃尔莎已经死了很久。如果这些都失败了，万一他们起疑心了，至少还有个无中生有的情人可以当替死鬼。他看着静静地躺在他脚边的尸体，坚决地说道：“好了，我也许是个失败者，因为你一直这么说我，我听得够多了。但是这一次错不了。亲爱的，这次一定不会失败!”