大廳邊的側廳里，正在舉辦舞會前的酒會。
丹格森下任家主，加上杜蘭堂兄妹，就已經獲得無數人的關注了，當下勢頭正旺的伽列里家族也來了人。
「奧爾，沒想到你會邀請我！」洛克一見奧爾就高興地打起招呼，「幸好我今年要幫叔叔做事，沒出國度假。」
奧爾朝莉安娜的方向抬抬下巴。
她正和幾名年輕男女談笑，雖說是第一次參加丹格森家的宴會，到底是習慣宴會的名門子嗣，與初次見面的人也能遊刃有餘地交流。
洛克瞪大眼睛，下一秒就要哭出來似的，緊緊抱住奧爾，「好小子，你果然是我的好小子。」
奧爾扯開他的爪子，拍了拍他的後背，語氣像剛完成一場手術的大夫：「我盡力了。」
說完，奧爾就被莊園裡的老熟人們拉去聊八卦了，留下洛克自己想辦法加入莉安娜的談話圈。
前兩天奧爾帶著巴爾克參觀莊園，在村子裡目擊了一起家庭倫理劇，沒想到還能在宴會上聽到後續。
「奧爾，你聽說了嗎，老喬治和夏佐的事？」有人起了個話頭。
奧爾回憶了一下，似乎是老喬治去找夏佐的老婆多比涅，被打獵回來的夏佐撞見，引發了一場惡鬥。
奧爾對這類家務事有些鈍感，不過還是問了問：「怎麼了？」
幾個人七嘴八舌說了起來。
「老喬治說他馬上要得到一筆巨款，要帶多比涅遠走高飛。」
「飛他個頭，多比涅跟夏佐過得好好的，還能跟他走？」
「多比涅是他的初戀，不過都十多年前的事了。老喬治到處說夏佐橫刀奪愛，還趁夏佐進山打獵，時不時跑去糾纏她。」
「這老小子在舊情人那裡碰完壁，回家又挨老婆打，還能這麼堅持，這可不是正常人能有的思維。」
巴爾克路過時聽到兩個熟悉的名字，停下腳步擠進人群，晃了晃酒杯說：「沒想到兩位先生為了愛情這麼拼命啊。」
「這算哪門子愛情啊！不就是個瘋子嘛！」
「前天多比涅把老喬治趕出家門，剛好夏佐回來，就撞見老喬治和自己老婆糾纏不清，兩個男人打了一架。」
「老喬治招架得住？夏佐可是獵熊人。」
「當然打不過，被揍得鼻青眼腫！」
老喬治在主宅當幫工，奧爾以前常坐他駕駛的馬車。夏佐教過奧爾狩獵，奧爾小時候還住過夏佐在山林里的獵人小屋。
丹格森莊園是個熟人社會，有事都是一呼百應，就是熟人之間的糾紛處理起來也很麻煩，並非家主一家之言可定，何況奧爾還不是家主。
他一個連戀愛是什麼都說不清的人，自己脫處還脫得莫名其妙，現在聽著稱得上是長輩的人如此跌宕的情感糾紛，感受到了一絲成人世界的紛繁。
奧爾無法作出道德評判，只能問點別的：「老喬治哪來的巨款？」