“你坐下吧，這又是何苦，想回來的時候她自然會回來。”顧維楨說道。
汪帆笑了笑，“讓止怡去吧。”
止怡走到門口，又走了回來，“那個……紀廷哥哥，你跟我一起去吧。”
“我？”紀廷像是有些吃驚，他沒有說話。止怡在一邊微微侷促地看著他。
“紀廷？”紀培文見兒子有些奇怪，叫了他一聲，“止怡還在等你呢。”
“……好的。”他笑著站起來，“走吧，止怡。”
謝斯年的住所在東校區，那裡的幾棟教工宿舍相對僻靜，學校特意按照他的要求，給他配了間帶前後小院的平房。
從顧家和紀家所在的西校園步行到東校園，估計要十五分鐘左右的路程，止怡和紀廷選擇了最近的一條小路。兩人匆匆地走著，止怡低著頭想著自己的心事，也沒有留意到紀廷今天特別的沉默。
眼看就要拐出他們現在走的這條小徑，往前繞個彎，穿過一個門就是東校園，謝斯年的住所就在那個門後不遠。
“紀廷哥哥……”止怡忽然叫了紀廷一聲。
“嗯？”紀廷停下腳步。
她的手吃力地絞著自己裙子上的衣帶，抬頭看了他一眼，yù言又止。
她今天穿了條淺綠色碎花的棉布裙子，俏生生地站在那裡，像是夏日池塘里的一株新荷，有淡淡清涼的芬芳。
他微笑看著她，“怎麼了，止怡？”
她低下頭，看著自己的腳尖，用微若蚊吟的聲音說：“今天是我的生日，我……”
她後面的話太過於小聲，紀廷一時沒有聽清，於是走近了她一步，“止怡，你剛才說什麼？”
止怡不答，忽然抬起頭，踮著腳尖，飛快地在他唇上輕啄了一下。這些動作來得太快，完全出乎紀廷的意料，他吃了一驚，無意識地偏了偏臉，她柔軟濕潤的唇落在他的腮邊。
她吻到他後，退了一步，赤紅的臉上唯有一雙眼睛亮得出奇。紀廷慢慢用手撫上她剛才接觸過的地方，清癯的臉上卻是異樣的白，他說：“止怡……”
止怡雙手捂住耳朵，閉上眼睛，“別說，什麼都別說，求你……”
紀廷也短暫地閉上眼睛，仿佛聽到冥冥中有悲憫的嘆息，他再睜開眼時，止怡盈盈的眼波停留在他的臉上。她輕輕扯了扯他的衣袖，“走吧，找到止安我們就回去。”
她一路也不再跟他說話，偶爾抬頭迎上他的眼睛，便對他柔柔一笑。
剛走過東校園的門，走進教工宿舍區，遠遠就看到謝斯年雜糙叢生的院子裡那扇小門被打開，走出來那個高挑窈窕的身影不是止安又是誰。
止安斜背著畫具，一個身材頎長的男人也跟著走了出來，他們兩人站在糙地里對望jiāo談，雖然聽不見他們說什麼，可這本來就像幅和諧的圖畫。
不知道為什麼，紀廷放慢了腳步，側面對著他們這個方向的兩人仿佛結束了談話，止安一反常態地低著頭，那個男人張開手把她緊緊抱在懷裡，然後抬起她的臉，親吻她的額頭。
止怡也感到驚訝萬分，她認得那個男人的背影，正是藝術系風頭正健的謝斯年，她有些不敢相信自己的眼睛，求證似的望了紀廷一眼，才發現紀廷不知什麼時候已經停下了腳步，泥塑一樣，面容冷淡地看著前面的方向。
止安和謝斯年結束了那個擁抱，仰起頭來，不經意地，這才看到在等待她的兩人。她低聲對謝斯年說了幾句話，謝斯年則朝著紀廷他們的方向望了一眼，紀廷看清楚了，那個男人有一張輪廓很深的面容，並不像人們印象中的藝術家那樣落拓而頹廢，而是顯得英俊而yīn鷙，同時還有著跟止安何其相似的仿佛目空一切的驕傲。
紀廷無從得知謝斯年隨後低頭跟止安說的是什麼，隨後只看見謝斯年走回小屋，當著他和止怡的面關上了門。
止安背著畫架朝他們走過來，她打量了他們幾眼，看到了止怡臉上似有還無的紅cháo和紀廷的木然，她笑了笑，說了聲，“走吧，回去吧。”
她快步走在前面，止怡不好意思，小跑地追上她，挽著她的手，朝她嬌憨地笑，止安抿嘴，目光瞭然。紀廷走在她們的後面，正對著夕陽沉下去的方向，等到那輪紅色沒入了山後面的地平線，黑夜就會來臨。
回到顧家，止安對著紀培文夫婦笑了笑，回房間放了畫具，再細細洗了手，這才坐到桌上來，這時大家都已就位，汪帆笑了笑，說道：“大家先喝湯，我煲了一整天的雷公根燉老鴨，清熱去火。”說著就給大家盛湯。
顧維楨看了若無其事的止安一眼，皺了皺眉，終究沒有忍住，他對止安說道：“你還知道回來，我們和你紀叔叔一家等了你多久你知道嗎？還非得要人去請你嗎？”
止安喝了口湯，無所謂地說道：“你們大可以先吃，何必等我？”
“你這是什麼話，今天是什麼日子？真不知道你鬼混到哪裡？”她的態度激怒了父親，顧維楨猛地把筷子往桌上一拍，止怡嚇得縮了一下，止安卻像什麼都沒有聽見一樣安心喝湯。
“爸，別說那麼難聽，止安不過是到謝教授家裡學畫，一時忘了時間。”止怡回過神來之後忙為妹妹開解。