常台笙抬眼看他,陳儼卻俯了身,連同毯子一起，將她抱了起來。常台笙這時候瞥了一眼地上的鞋子：「不要了麼？」
陳儼這才意識到她只穿著足袋,連忙又放她下來，拿過鞋子給她穿上，復又將她抱了起來。書肆這裡大多是自己人，倒也沒什麼，可外頭還有一些書商在等晚市開始，見陳儼這般坦蕩蕩地將常台笙抱進馬車裡，不由交耳議論。
常台笙倒是罔顧這些探究的目光，上了馬車後便裹緊毯子窩在角落裡，她拍拍自己一側肩頭，道：「你忙了一天不需要靠一靠麼？」
「聰明的人怎可能會覺得累？」他瞥瞥她的肩，否定了她這個提議，隨後目光又移至她小腹處，小心問道：「覺得冷麼？」
「有點。」常台笙用微啞的聲音回他，她說著隨手取過小案上的書，剛打算翻閱時，陳儼卻舉起手，說：「我的手是熱的。」
「然後呢？給我暖肚子麼？」常台笙翻開書封，隨口應了一句。
「是這樣打算的。」說話間還沒等常台笙反應過來，他的手已經滑進毯子，貼上了她的腹部。
常台笙的身體略僵了僵，但她隨即道：「你認為我可以隔著這麼厚的棉衣感受到你的體溫？」
於是沒過一會兒，常台笙便察覺到腹部傳來的溫溫暖意。雖然隔著中衣，但依舊很溫暖。
馬車一路行至常府，宋嬸與常遇急忙忙出來迎接，陳儼本要抱常台笙下去，卻被她拒絕了，大概是覺得在家裡反倒不好意思。常台笙兀自下了馬車，隨後又俯身抱抱常遇，跟宋嬸說了一些事，便去後邊換衣服。
的確是月事來了，她將自己收拾妥當，腹部痛意湧上來，越來越令人難受。吃飯時，宋嬸見她臉色慘白，也約莫猜到是月事來了的緣故，遂悄悄去了伙房叮囑廚工煮些薑糖水。
常台笙吃完了遂先回房，陳儼則又被常老太爺拉去下棋，小丫頭蹭蹭蹭跟過去旁觀，宋嬸悄悄去後院端了薑糖水，回到廳中見陳儼與老太爺一局剛下完。
陳儼見她來了，趕緊起身讓旁觀的常遇來接下一盤期。陳儼方才為了快點結束戰局，素來求勝心極強的他卻一直在故意輸棋，還教常老太爺怎麼將自己堵進死路。
宋嬸將手裡的薑糖水遞過去，剛要開口，某人卻無師自通地道：「知道了。」甚至還對宋嬸的細心說了聲謝謝。他捧著碗，腳步飛快地往常台笙房裡去。
此時常台笙正蜷成一團咬牙忍耐，這痛意越發明顯，肚子像是被什麼重物碾過一般。她當真有些熬不住了。
陳儼推門進來，摸黑點亮屋裡的燈，隔著被子拍拍她，得到她回應後扶她坐起來，將碗遞了過去：「聽說趁熱喝才有用。」
常台笙眉頭緊蹙，將一碗又辛又甜的薑糖水喝了下去，腹部的疼痛卻絲毫未得緩解。陳儼見她疼得額頭上都一層虛汗，竟有些無措。他雖知道來月事對女人而言是件麻煩事，卻不知有人會疼成這樣。
常台笙疼得不想說話，躺回被窩復蜷成一團，雙手則緊緊按著腹部。陳儼的手伸進被子裡，摸到她的腳，竟然是冰冷的，被窩裡也沒什麼熱氣。他連忙又去找了床被子給她蓋上，往炭盆里多加了幾塊木炭，遞了個暖爐給她捂著。