「哦，」翩羽這才恍然大悟，「你是說，今兒那些人說你的那些話。」卻是一撇嘴，直言道：「不瞞你說，以前在徐家時，我和我娘就不常出門，就算曾聽人說起過你什麼，怕我也沒記住。說到底，你……您的事跟我沒什麼關係。之後在我舅舅家，莊子上的人就更不會談論那些離我們十萬八千里的人和事了，比起那些事，大家更關心誰家豬種更好……」
周湛一愣，看看她，忽地就是一陣開懷大笑，直把翩羽笑得愣在了那裡。等想到「豬種」二字，她不由也紅了臉。這種事在鄉間沒什麼，可她卻是知道的，在城裡，怕就要被人大驚小怪了。
只見周湛此時直笑得一陣狂拍那椅子扶手，半晌才喘著氣道：「哈哈，你這話簡直太妙了！哈哈，明兒我得學給老爺子聽聽去……」
那位爺似乎覺得她這無心的失口很是好笑，卻是才剛稍稍停住一陣笑，轉眼想起來又是一陣大笑，直笑得翩羽忍不住一陣惱怒，不由就跺了跺腳。
見她鼓著個腮幫，那周湛忍不住又是一陣笑，氣得翩羽乾脆翻著個眼退到一邊去不理他，直到他自己平靜下來，又揮著手示意她給他倒杯水過來，她這才嘟著個嘴兒過去倒茶。
周湛一邊接過茶盞，一邊擦著那笑出來的眼淚道：「可不是嘛，對於平頭百姓來說，我們這些王公貴胄，可不就是還不如種豬更值得談論。」——這話，頓叫翩羽眨了眨眼。
喝完茶，終於喘均了氣，周湛才看著她道：「我得謝謝你，要不是你提醒，我都要自大得以為，全天下的人都知道我是誰了。要知道，打從記事起我就發現，周圍幾乎沒人不知道我的事兒，甚至誰都比我知道得更清楚。有那麼一陣子，我還以為，天下人的眼睛全都是專門用來盯著我的。那滋味……」他一陣咂嘴。
翩羽又是一陣眨眼。
周湛抬眉看看她，將茶盞塞回給她，笑道：「你說得沒錯，我那一段，還真就只是一句話。聖德十年的年鑑上是這麼寫的：『五月癸丑日，宗人府請立世子湛承襲景王爵。湛，時年三歲。』」
他看著她，「從這句話里，你讀出什麼內容？」
「你叫周湛。」翩羽道。
周湛一怔，忽地又是一陣大笑，半晌，才喘著氣指著她道：「你這規矩，真得有人好好教教了，不然遲早是被長壽爺拿住打死的命。等回到府里，你可躲著他些，我都惹不起他。」
翩羽這時才反應過來。可看著他這會兒心情仿佛已經多雲轉晴了，便大著膽子小聲嘀咕道：「起了名兒就是給人叫的……」
周湛一臉古怪地看看她，笑道：「也是，起了名兒就是給人叫的。不過，我倒是有些好奇，不知道我原來的名字是什麼，想來應該不會是這個『周湛』了。」
「你改過名兒？」翩羽不禁一陣好奇。
「是啊，」周湛又是那麼古怪一笑，「過繼給人了，原來的名兒自然就用不得了。」
翩羽不由就是一陣眨眼。