原本可以進行視像通訊的屏幕上躍動著不甚清晰的線條。西爾維婭艦長的影像不時在屏幕上跳動，但已足以讓浮士德上的人看清楚她的模樣。
那是一位年輕的棕發女人，身著科學艦特有的深藍色制服，正帶著笑意注視他們。
在她的身後，竟然還密密麻麻地站著許多身著制服的人，幾乎擠滿了整個寬大的駕駛艙。
每一個人都年輕且蓬勃，完全看不出歲月的痕跡。
江徹和奧維德對視一眼，他無聲地向身旁這位中途退學的航天航空學院學生詢問：距離哥白尼消失，不是已經過了一百年麼？
奧維德擺擺手，豎起食指，示意他先安靜。
「西爾維婭艦長……」白令的聲音顫抖，「你的未婚夫班森教授……他是我的導師。」
西爾維婭的笑容消失了。她抬手按了按自己的頭髮，注視著鏡頭：「他還好嗎？」
「他已經不在了。」白令低聲說，「運用生物手段，他活到了一百多歲……去年的聖誕節前夕，他離開了人世。」
「他在等我。」西爾維婭點了點頭，嘴角露出不甚清晰的微笑，「我們商量好了，哥白尼返航之後就舉行婚禮。」
似乎是想把導師的遺願傳達，白令抓住了接收聲音的設備：「西爾維婭艦長，他一生都在等你。他進入了學院，他教出了許多優秀的學生。他們駕駛科學艦前往118航線，每一個人都懷著同樣的願望，他們要找到你。」
西爾維婭笑了笑。她的聲音有力且沉穩，雖然音調有些許扭曲，但落在耳里，仍有一種值得信賴的可靠。
「我知道。」她低聲說，「白令艦長，我想問，現在是哪一年？」
「馬賽歷517年。」
白令的回答在幾十秒之後才傳到哥白尼號上。
哥白尼的所有船員都愣了一下，隨即立刻有船員發出哭聲，跪倒在地上。
林尼轉頭，發現江徹和皮耶爾都是一頭霧水。他用古怪的眼神打量著江徹和奧維德，似乎是不太明白這兩個人為什麼在這裡。
「林尼將軍，為什麼……他們不老？」皮耶爾小聲問。
「哥白尼號被核球引力捕獲的時間太長了。」他低聲回答，「核球中心的黑洞引力場很強，而受到引力場的影響，時間在這裡會變得很慢。」
這時西爾維婭艦長的聲音傳抵了浮士德。
「馬賽過去了一百多年，但我們被困在這裡，才剛剛過去不到48小時。我們的一小時，是馬賽的三年。」西爾維婭說，「白令，不要再耽擱了。」
江徹下意識地計算了時間。
浮士德是在第三次遷躍之後才進入哥白尼的受困空間的。
而此時距離第三次遷躍，已經過去了將近十個小時。