“請問十三爺，孔雀為何東南飛?”
十三阿哥撓撓頭，眨眨眼：“這個，沒想過。是啊，為何非向東南飛?難道是東南邊有棵大樹，結得好果子?”
楚言強忍住笑，嘆口氣：“若是十爺這麼說，也就罷了。十三爺飽讀詩書，怎麼也是滿腦子吃喝?”
“讓我想想。”十三阿哥略一凝神，拊掌大笑：“有了。孔雀東南飛，只因‘西北有高樓’。”
“十三爺果然聰慧過人” 楚言憶起陳年舊事，笑道：“當初學這首詩，我還鬧過一個笑話。”
“快說來聽聽。”
“就是那句‘指如削蔥根’。教這詩的時候，先生在上面說，那是形容劉蘭芝的手又白又嫩，極美。我悄悄在下面說，要在夜裡猛然見十根蔥白沒頭沒腦地伸將過來，還不美得把人嚇死?不想被先生聽見，罰我站了半天，還說牛嚼牡丹，有辱斯文。”
十三阿哥大笑：“你那先生不通!哪有什麼牡丹?了不得也就是牛嚼蔥根。原來，你上過學，怪不得!”
楚言乾笑兩聲：“是上過幾天學。”
“說起來，我也鬧過差不多的事兒。我幼時，西五所有個太監，念過幾年書，肚子裡有些故事，閒來喜歡賣弄一番。我有時也去湊個熱鬧，聽他每每形容女子貌美總說什麼面如滿月，面似銀盆，想來美人總要長一張圓圓的臉才是，又聽嬤嬤她們說什麼大餅臉，也是圓的，語氣間卻似不以為美，不由奇怪。去問那個太監，支支吾吾說不清個所以然，去問嬤嬤，沒問出來不說，反被數落一頓，又去問先生，結果好一頓訓斥，白白挨了兩下手板子，還說這種不長進的話不許再提。我不死心，每來一位新的老師，總要問上一次，竟沒有一個肯為我解惑。我心裡不痛快，就對十四弟說這些先生自己都沒學通，教不得我們，攛掇著十四弟一塊兒同先生淘氣。”
楚言好笑地搖頭：“原來十三爺竟是一等一的淘氣鬼。那些先生哪裡是沒學通，不過是不肯縱容了你。”
十三阿哥也笑：“是。可為人師者，就該傳道授業解惑。若是早早說清楚，我自然早早丟開，哪裡就因此縱情聲色不思進取了?偏偏要吊人胃口，可不是失職?”
“不錯。教孩子重在引導，是不該那樣。難不成，這事如今還在十三爺胃裡吊著?”
“你先別急，聽我說。那年皇阿瑪挑了法海來做我和十四弟的老師，命我們當著他的面行禮拜師，又夸法海老師的學識怎麼怎麼好，做事怎麼怎麼穩重通達。我當時頗不以為然，心想還不就是為了他是孝章皇太后的侄兒?被過皇阿瑪，拿那事去問他，不想法海倒肯認真作答。我和十四弟總算得了個好老師，從此乖乖跟著他念書，不再胡鬧生事。”
楚言拍著手笑：“幸而法海叔叔有法子，不費吹灰之力，降服了兩隻小魔頭。”
十三阿哥笑道：“你別忙著擠兌我們，我且問你，可知道你叔叔怎麼說的?”
“我不曾聽叔叔說過這事。殺雞焉用牛刀?就是我也能為十三爺解惑。滿月銀盆大餅看來都是圓的，卻有高下之分。明月皎皎高潔，銀盆光亮貴重。大餅麼，滿身焦糊的斑點，弄不好這兒突起一塊，那兒又癟了一截，吃著香甜，樣子卻算不得討喜。”
“果然是一家的!”十三阿哥笑著感嘆，來回翻了翻那幾頁：“這首詩，你覺得如何?”
楚言小心答道：“焦仲卿和劉蘭芝怪可憐的。”