萨法带着奇怪的笑意转过身去，伸出胳膊挽住了奇西。希亚和阿珂斯落在后面，踟蹰不前，挑起了眉毛。
“那是我妈妈。”他说。
“我知道，”她说，“你……”她用手指在他耳后蹭了蹭，那儿的皮肤正发烫。“你脸红了。”
阿珂斯已经尽力想要止住它了，可是那发烫的感觉还是蔓延到了他的脸上，他知道自己这会儿一定是个大红脸。现在他都这么大了，还是这样吗?
“你不知道该怎样解释关于我的事。你不知道该说什么的时候才会脸红，我注意到了。”她的手指拂过他的下巴，“没关系的，我也不知道该怎么跟你妈妈解释我自己。”
他有点儿茫然，不知该做些什么。冷嘲热讽开玩笑吗?希亚不会言辞犀利地压过他的，她似乎知道，那会有些过分。这样简单沉默的理解让他的内心变得柔和了许多。他的手覆上她的手，他的手指交缠着她的，两只手紧紧相握。
“也许这会儿说不是时候，但我可能真的不太善于吸引她、取悦她。”她说。
“那就别去取悦，”他说，“她确实不容易被谁吸引。”
“小心点儿，你并不知道我可以多不吸引人。”希亚把他俩的手放在自己唇边，轻轻地咬了一下。
§
阿珂斯在那张金属桌子旁坐下，挨着萨法。如果海萨人有制服的话，她正穿着一身：裤子是用厚而结实的料子制成的，或许里面还加了保暖的衬里;靴子的鞋底带有小钩子，用来钩住冰面，保持平衡;头发向后梳起，系着红色的发带——他认出来，那是奇西的。她的额头添了几道皱纹，眼睛周围也是，仿佛这几季从她身上夺走了些什么。当然，确实如此。
在他们周围，起义军围坐在一起，互相递着装满食物的碗盘、空碟子以及餐具。缇卡今天戴着一只印花的眼罩，约尔克刚洗过澡，头发还是湿的，扎尔把他的乐器放在腿上，下巴支在上面。三个人坐在对面。
“先吃饭，”萨法说道，她发现这些起义军在等着她，“后预言。”
“当然，”约尔克笑着说，“阿珂斯，你能帮我们做些有助于放松的茶吗?”