「把小……把姚曳給我。」
第五人痛心疾首地拽拽澹臺澤的袖子。「先生，這位兄弟病情很嚴重，請你趕快想辦法。」
「我在想。」澹臺澤懇切地說。
漆雕明非常想把這兩人打一頓。然而他只有一隻手，他甚至不能同時給這兩人一拳。他猛地站起身，右手砸在桌面上，震得缺口酒碗蹦了一蹦。「給我！」
第五人從鼻子眼裡笑了一聲。「別開玩笑了。你一個殘廢，養條狗都困難，還想養孩子？還是想著父債子還，要跟他同歸於盡呢？」
「第五人，拔劍！」
第五人也嘩一下站起來，一腳踹開木凳。「拔劍就拔劍！怕你怎麼的！我讓你一隻手，別說我欺負你！」
他兩個鼻尖對鼻尖瞪著對方，像一對惡狠狠的鬥雞。直到澹臺澤喝了一聲：「你們給我出去打。白吃白喝就算了，還要損害財物，我表叔也要是可忍孰不可忍的！」
熔岩一樣的晚照流淌在地面上；他一覺居然又睡到了黃昏。物極必反，之前的休息有助於他傷勢的恢復，後面這一晝夜的長夢好像只能渙散他的精神。他立刻起身，活動一下鬆弛的肌肉。澹臺澤還沒有回來。也聽不見姚曳的動靜。
漆雕明走到院子裡。黃狗靜靜地側躺在地上，大睜的雙眼沒有焦點。他蹲下身，手掌覆上毛茸茸的柔軟的肚腹，還殘留著一絲熱氣，似乎等他觸碰過後，立刻就散去。狗的身體隨之變得僵硬，很快，除了一具屍體，什麼也不是了。
眾人酒肆的酒並不比別家好喝，菜並不比別家好吃，裝修陳設並不比別家更賞心悅目，價格上也沒有優勢。它實在恰如其分，一家泯然眾人的酒肆，因此在第五人離開朔州的三年後，它也就消失在無數店鋪之中。澹臺澤的表叔回了老家，原來的店面被人租賃，先是改作成衣鋪，後來又改作生藥鋪，但好像是受到泯然眾人的詛咒，生意一直很清淡。再往後的事情，漆雕明就不曾聽聞。
他站在沒有招牌的門面前遲疑了一會，總覺得連門前拴馬的柳樹都比記憶中矮了幾分，直到他認出那上面交叉的刀痕和劍痕來。
他推開緊閉的門。內里空蕩蕩的，樑柱上結著蛛網，顯然有一段時間無人清掃。漆雕明一步步踏著朽爛的樓板，走上二層。斜陽光線里一束清楚灰塵，照不到處都漆黑一團，裡面小閣門帘掩著，像一張沉沉的口。
這曾是他們三人專屬的雅座。如今想起，漆雕明只奇怪他們竟然曾有那麼多的時光可用於消磨。那短短三五載，每天都漫長得令人不耐，繁瑣的雜事紛至沓來，相比之下之後的十數年，卻都日復一日的乏善可陳，好像把同一天過了五六千遍，一句話便可以概括，直到那個雪夜為止。
直到那個斯文而狂妄的少年突然出現在他面前為止。
他掀開門帘。起初他什麼都看不見，隨后角落的一張案几上燃起一支白燭。景物的輪廓依次浮現出來，漆雕明眼前放著兩張椅子，上面各自綁縛著一個人。左邊是澹臺澤，右邊是姚曳，都低垂著頭，似乎被下了藥物，昏昏沉沉的模樣。椅子後各自站著一個黑衣人，面目也被黑布遮罩，手執雪亮的鋼刀，刀刃抵在被縛之人的脖頸上。