“那里不成问题，先生。您知道，我们在法兰西堡已与迪西姆情报局协调开展工作。”
“只是在一个方面吗?”
“是的，只是在一个方面。海地那边问题稍大点儿，不过‘59200/2’干得很起劲儿。刚开始我还不太放心‘59200/5’呢。”
“59200/5?” — 棒槌学堂·E书小组 —
“他是我们在哈瓦那的人，先生。那里我实在挑不到更合适的人选了，起初他对咱们这行非常不感兴趣。那人很有主意。”
“这种人可能会变得最出色。”
“是的，先生。只是我有些担心他的私人交往。那儿有一个叫哈塞尔布克的德国人，可是我们不掌握他的任何情况。不过，‘59200/5’的工作看来有所进展。我离开金斯敦的时候，收到一份他请求领取一笔额外活动经费的报告。”
“这是个好兆头。”
“是好兆头，先生。”
“只要肯动脑筋，办法当然就有了。”
“是的。‘59200/5’想加入田园俱乐部。您知道，去那里的尽是些大亨阔佬儿，是个搜集政治和经济情报的好地方。那个俱乐部的会费非常高，差不多是怀特俱乐部会费的十倍。不过我还是批准了他的请求。”
“批得好。他的工作报告怎么样?”
“是这样，我们到现在还没有收到任何工作报告，但是到处跑跑颠颠确实要占去他很多时间。也许我过分强调安全的作用了。”
“一点儿不过分。保险丝要是断了，电线还有什么用?”
“他所处的地位碰巧非常有利。那些业务上的联系很有希望——好多事都得同政府官员和一些有影响的人物打交道。”
“嗯，”局长哼了一声。他摘下黑色的单片眼镜，用一张“科琳埃克斯”纸巾擦着镜片。那只没有遮挡的眼睛是玻璃做的;淡淡的蓝色使人看了不象一只真眼睛，它可能是从那种会叫妈妈的玩具娃娃身上取下来的。
“他做什么买卖?”
“这个，您知道，他专门做进口机器生意。”