君士坦丁四世眼皮一跳：「你會我們的語言？」
他本以為， 該當是由跟在對方後頭有著拂菻特徵的隨從做個翻譯， 卻不料竟是直接從澄心的口中， 聽到了一口流利的拂菻官話。
少了這居中的一輪轉達，對方也就更不易在這異域之地遭到誆騙。
對方……果是有備而來。
只聽澄心不疾不徐地回道：「我東方華夏之國地大物博， 人才頻出，又有包容兼蓄之能，若無通曉境外諸國語言才能，如何有可能被派遣出使。若是大王連這都要覺驚訝，那麼我隨後的話，也就不必多說了。」
她說完這話轉身便要離去，絲毫沒有一點要在此地停留的意思。
可君士坦丁四世都還沒能得到解惑，又如何有可能讓她這麼離去，連忙起身攔道：「使者且慢，我方才並無輕視之意。只是有些意外罷了。」
他讓人給澄心和同行的幾人賜座，這才繼續問道：「使者方才說，東方的華夏之國？」
澄心應道：「拂菻商人頻頻前去的絲綢國度，難道還有第二個嗎？」
也正是因為帶領船隊前往廣州，數次和那些拂菻商人打交道的經歷，澄心才有了學會東羅馬帝國語言的機會。
她自然不會告訴眼前這位君士坦丁堡的主人——
在她最開始學習拂菻國語言的時候，她也僅僅是因早年間沒入宮中，又在安定公主的手下見到了太多卓有天賦之人，在不知道自己到底能在哪一方面出類拔萃到為公主分憂的時候，她能做的，就是讓自己再多學一門本事。
現在她站在此地，頭頂安定公主所賜的「武」字姓氏，代表著中原大國和這西方之鄰交涉，也能憑藉著通曉他們的語言，有這個和對方談話的底氣。
好像直到這一刻，她才忽然意識到，自己並不再能夠為人所替代。
安定公主會選擇將那面武字旗交託到她的手中，也同樣是因她值得對方這麼信任。
而當她站在異國的疆土上時，也已經有了足夠的分量。
哪怕看到君士坦丁四世的臉上因她這個回復而閃過了一抹慍怒之色，澄心也不曾有任何一點異樣的表現。
「絲綢之國？」君士坦丁四世憤然起身，「我父王在世之時，兩次派遣使者出使大秦，為你們的皇帝獻上了赤琉璃、綠金精等寶物，你們的皇帝便回贈以璽書和綾羅綢緞，現在這些東西還被珍藏在教堂之中，難道這竟然不算是雙方互為友鄰的標誌嗎？」
「還是說，在你口中實有地大物博之稱的華夏上國，也不過是如同大食一般趁火打劫的匪寇？」
澄心微笑發問：「要這麼說的話，我也可以發問了。大王可曾自己派遣使者以結盟好？」
君士坦丁四世沒法回答這個問題。