四個人放聲大笑起來。伊利亞喜歡把現場擦拭乾淨的習慣，給他帶來一個「清潔工」的外號。
嘲笑聲穿過門板，隱約飄到耳朵里，伊利亞恍若不聞。就算生下他的女人在廚房被那四個保鏢輪/奸，伊利亞大概也不會抬一下眉毛。人們所說的母子親情，早就在那個女人把他捆在爐子上毒打時湮滅了。
她的美貌早就在多年自我糟蹋下毀了，皮肉鬆弛，客人很少。沒錢買酒精和毒品時，她就把一切怒火發泄到孩子身上。等伊利亞長出令人矚目的美貌時，她甚至強迫他接客賺錢補貼家用，就在她那張浸透體/液的骯髒的床上。
確認她咽下最後一口氣的時候，伊利亞簡直鬆了口氣，將屍體送去埋葬後，他回去頭一件事就是把床單洗乾淨。直到如今，他聞到女人的香水味還會本能的噁心。
伊利亞走到小客廳，敲了敲門，列夫雷諾夫的聲音在屋裡響起。他走了進去，把門帶上。
沙皇坐在壁爐前的沙發上，伊利亞什麼話都沒有說，掏出口袋裡的打火機放在他手邊的小桌上，那桌上有一本東正教聖經。
「Sunt mala quae libas;ipse venena bibas.」列夫拿起這個純金的小玩意兒摩挲了一會兒，念誦上面刻的細小文字，接著大笑起來，「哈！真是諷刺，他居然刻下這句話。伊利亞，你知道這句話是什麼意思嗎？」
伊利亞搖了搖頭。他只念過幾年公立學校，長一點的英文單詞都不認得。
「是聖經上的一句拉丁語。意思是『你索求的酒是邪惡的；自己去飲下那些毒藥吧』，作為一個酒販子，他還真懂得自嘲啊！」
列夫用這個戰利品點燃一支哈瓦那雪茄，深深吸了一口，滿意地吐出煙霧。霧氣像敵人的靈魂一樣在空氣中漸漸散去，沒有留下一絲痕跡，只餘一縷焦香。這讓伊利亞想起剛才焚燒屍體的氣味。
列夫站起來，使勁拍了拍他的肩膀，以示讚賞。
「以後那些該死的烈酒就只能通過我進入城市了。」
他大步在屋裡轉了一圈，似乎覺得拍肩膀不足以表達開心，於是伸手取下自己的紅寶石領帶針，別在伊利亞衣服上。這件飾品上有列夫名字的縮寫，是件超出本體價值的禮物。
「去買身好衣服！瞧你穿的這些垃圾。」列夫抽出錢包，抽出一疊大額鈔票塞進伊利亞口袋裡，「還有半個月就是復活節了，好好把自己收拾一下，不要讓我失了面子。」
伊利亞的心跳立刻加速了。復活節是東正教最重要的節日，列夫邀請他參加自己家的宴會，是一個清晰的信號，意味著一年來辛勤的工作得到了肯定。沙皇接納他進入幫派家族了！他不在乎手上沾了多少血，也不在乎報酬多少，只要能繼續留在這大宅里就心滿意足了。當然，他有自己的野心，不過什麼都比不上那個目標重要。
為了平息澎湃的心情，他在客廳樓梯前站了一會兒。宅子裡靜靜的，在靜謐的夜裡，一陣隱隱約約的鋼琴聲傳過來。伊利亞輕車熟路地走上樓梯，向左拐，來到第二個門。這是音樂廳，晚上會這兒練琴的人只有一個。