及邁、翼讀書稍長，能歷道途，遂與渡江，南投元帝，邁職進護軍，翼任剡縣令而卒。
鑒以才任廣陵太守。
時廣陵兵弱糧乏，逼近胡寇，人無固志，俱各思逃，兵士多欲散走。
鑒百計撫恤安慰，且戰且守，有精卒八千。
會王敦亂，與蘇峻、劉遐等共赴建康勤王，事定，封高平侯，領車騎將軍，出鎮徐州。
鑒見溫嶠檄文，雖遣劉矩引兵進助，自惟坐鎮，欲俟聲息而起。
及見陶侃書至，遂與諸兵俱發。
先遣將軍夏侯長馳見溫、庾，謂曰：“或言賊徒欲挾天子，東入會稽。
事或有之，恐難進取。
足下當要預立營壘，據守要害，防其越逸。
下檄王舒公，令塞越道，然後清野堅壁，斷其糧道，靜以待之。
伺仆等俱集，方議征討。
如此，賊徒進不能攻，退無所掠，必自潰矣。
”嶠見鑒書，深服其高，即使夏侯長回話期約。
鑒見長至，亦兼程來會。
將次欲到，諸軍士知峻兵雄，皆有難色，不敢疾前。
鑒乃泣諭眾曰：“今主上幼小，遭峻、約叛逆，濁亂朝廷，凌辱大臣，擄掠庫帑，強奪士女，華風成夷，人所難忍。
吾今起兵誓死報國，汝等可以盡心效力，同剪逆賊，共為萬世忠良。
毋得懼怯，凡事有吾當先，榮辱系在主將身上。
”言訖淚灑，衣襟為濕。
軍士見之，遂各感激憤悱，昂然攘臂而進。
五月，陶侃自將大兵至江州，聞嶠、亮船在江中等候，隨便移舟相近，使人報知溫嶠、庾亮，邀請相見。
二人易服下船，將往就迎，諸將中或有進言曰：“聞說陶將軍此來，欲先誅庾中令以謝天下，然後討除蘇峻，以安社稷耳。
庾公且宜避之。
”亮聞其言，心中大懼，思欲遁去，嶠亟止之曰：“此非理也。
吾聞廉頗負荊釋怨，致成刎頸之交，能固趙國。
公今亦宜親自負杖輸誠，謝禱罪過，則陶公必然不致傷情以損大義矣。
若厥忽遽避匿，又不知果有此意否也，豈不反成構怨，以結後仇乎?當聽愚言挺身去會，何用懼疑?”庾亮從之，乃自荷荊條一握，隨嶠同去迎侃，亮乃遙拜俯伏於地。
侃見之，急令扶起，謂曰：“元規亦拜陶士行耶?君侯增修石頭城以疑老子，今日猶又善子見乎?”亮假引咎自責曰：“吾因愚戇，肉眼不明，致有今日，上誤國家，下累黎庶，雖碎斬不足以贖前罪矣。